VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/libertad

⇱ libertad - Diccionario español-italiano WordReference.com

libertad

Escuchar:


Inflexiones de 'libertad' (nf): fpl: libertades
Del verbo libertar: (⇒ conjugar)
libertad es:
2ª persona plural (vosotros) imperativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[liβerˈtað] nf
  1. libertà f inv
estar en libertad essere in libertàponer a algn en libertad mettere qn in libertà■libertad condicional libertà condizionale■libertad de comercio libero scambio■libertad de culto/expresión/prensa libertà di culto/parola/stampa■libertad bajo fianza libertà su cauzione■libertad bajo palabra libertà sulla parola■libertad provisional libertà provvisoria
[liβerˈtar] vt
  1. (preso) liberare
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: libertad, libertar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
libertadFrom the English "freedom" nflibertà nf
Tener la posibilidad de cambiar de religión es una libertad fundamental.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La libertà di parola è un presupposto importante della democrazia.
libertadFrom the English "liberty" nflibertà nf
Los pedidos de liberación se extienden por todo Medio Oriente.
In tutto il Medio Oriente aumentano le richieste per la libertà.
libertadFrom the English "freedom" nflibertà nf
Aquí tienes la libertad de ir adonde te plazca.
Hai la libertà di andare dove vuoi qui.
libertadFrom the English "liberty" nflibertà nf
autonomia, discrezionalità nf
No tenemos demasiada libertad para elegir los horarios de reunión.
Non abbiamo molta libertà per quanto riguarda gli orari delle riunioni.
libertadFrom the English "liberty" nfscarcerazione nf
libertà nf
Le concedieron la libertad al prisionero después de pasar diez años encarcelado.
Al prigioniero era stata concessa la scarcerazione dopo dieci anni di reclusione.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
libertadFrom the English "freedom" nflibertà nf
Algunos esclavos pudieron comprar su libertad.
Alcuni schiavi sono riusciti a riscattare la propria libertà.
libertadFrom the English "freedom" nflibertà nf
Te voy a dar la contraseña, y vas a tener completa libertad para hacer lo que quieras.
Io ti do la password e avrai la libertà completa di fare ciò che vuoi.
libertadFrom the English "freedom" nf (filosofia: di scelta)libertà nf
«La libertad es lo que haces con lo que te han hecho». (Jean-Paul Sartre)
"La libertà è ciò che facciamo con ciò che ci è stato fatto (Jean-Paul Sartre)".
libertadFrom the English "carte blanche" nfcarta bianca nf
El presidente nos dio libertad para que negociáramos lo que quisiéramos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Organizza tutto come vuoi, ti do carta bianca.
libertad,
flexibilidad,
margen de maniobraFrom the English "leeway" nf,nf,nm + loc adj		libertà, libertà d'azione nf
Tenemos bastante libertad para diseñar las aulas.
Abbiamo molta libertà nel modo di disporre le classi.
libertad,
liberalidadFrom the English "looseness" nf		licenziosità, dissolutezza nf
laxitud,
libertadFrom the English "latitude" nf,nf		libertà d'azione nf
spazio di manovra nm
discrezionalità nf
Al comité le dieron laxitud para explorar todas las soluciones posibles.
Alla commissione è stata data libertà di manovra per esplorare tutte le possibili soluzioni.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'libertad' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'libertad' en el título:

El Siglo De La Libertad Y El Miedo
libertad bajo registro
libertad de empresa
a los hombres les (?) es concedida una mayor libertad... - Spanish Only forum
Cuando hay dinero por medio es muy difícil la libertad - Spanish Only forum
el derecho a la libertad - Spanish Only forum
Esta libertad limitada en la vida de las mujeres - Spanish Only forum
hacer a - Los derechos hacen a la libertad - Spanish Only forum
la estatua representaa [a] la libertad - Spanish Only forum
libertad - Spanish Only forum
libertad compartida - Spanish Only forum
Libertad condicional (órgano que la concede) - Spanish Only forum
libertad de cátedra - Spanish Only forum
Libertad de conciencia - Spanish Only forum
libertad de movimiento? - Spanish Only forum
libertad de/para decirlo - Spanish Only forum
libertad opcional - Spanish Only forum
Luchar por (la?) libertad - Spanish Only forum
más/mayor libertad de prensa - Spanish Only forum
Pronunciacion: usted, libertad, ecc. - Spanish Only forum
sangrientas batallas talló nuestra libertad - Spanish Only forum
Soy el hombre que por primera vez saco/saca la libertad - Spanish Only forum
soy libre de elegir / tengo la libertad de elegir - Spanish Only forum
una fiesta de la libertad - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "libertad".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema