VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/mojigato

⇱ mojigato - Diccionario español-italiano WordReference.com

mojigato

Escuchar:


Inflexiones de 'mojigato' (nm, nf): f: mojigata, mpl: mojigatos, fpl: mojigatas
Inflexiones de 'mojigato' (adj): f: mojigata, mpl: mojigatos, fpl: mojigatas

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [moxiˈɣato] adj
  1. (que se escandaliza fácilmente) bigotto(-a)
  2. (muy recatado) ipocrita mf
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
mojigato,
mojigata,
santurrón,
santurronaFrom the English "goody two-shoes" nm, nf,nm, nf		brava persona nf
remilgado,
mojigato,
gazmoñoFrom the English "prudish" adj,adj,adj		bacchettone, puritano agg
moralista nmf
Mi remilgado primo no va a la playa porque no le gusta ver tanta piel al descubierto.
Il mio cugino bacchettone non va al mare perché non gli piace vedere tanta carne in mostra.
mojigato,
mojigata,
gazmoño,
gazmoña,
puritano,
puritanaFrom the English "prude" nm, nf,nm, nf,nm, nf		puritano, moralista, prude agg
Rafael es tan mojigato que ni siquiera insulta.
Rafael è talmente moralista che non dice neanche parolacce.
mojigato,
mojigata,
pedante,
gazmoño,
gazmoña,
mocho,
mochoFrom the English "prig" nm, nf,n común,nm, nf,nm, nf		benpensante, perbenista, puritano, moralista, prude, bacchettone nm
Rob es tan mojigato con relación a la bebida.
Rob è talmente un bacchettone quando si tratta di bere.
remilgado,
mojigato,
puritanoFrom the English "overmodest" adj,adj,adj		troppo modesto loc agg
puritano,
puritana,
gazmoño,
gazmoña,
mocho,
mocha,
mojigato,
mojigataFrom the English "puritan" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		 (peggiorativo)puritano, moralista nm
Mis padres son puritanos, no creen en el sexo antes del matrimonio.
I miei genitori sono dei puritani; non ammettono il sesso prima del matrimonio.
fariseo,
farisea,
santurrón,
santurrona,
mojigato,
mojigata,
persignado,
persignadaFrom the English "pharisee" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		 (figurato, desueto)fariseo nm
ipocrita nm
puritano,
puritana,
mojigato,
mojigata,
gazmoño,
gazmoñaFrom the English "bluenose" nm, nf,nm, nf,nm, nf		moralista nm
(figurato)puritano nm
santurrón,
santurrona,
mojigato,
mojigata,
gazmoño,
gazmoñaFrom the English "Holy Joe" nm, nf,nm, nf,nm, nf		 (informale, figurato)pretino nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
puritano,
mojigato,
cerrado,
moralista,
pedanteFrom the English "priggish" adj,adj,adj mf,adj mf		gretto agg
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'mojigato' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mojigato' en el título:

No aparecen discusiones con "mojigato" en el foro Italiano-Español.

conservador / mojigato - Spanish Only forum
Mojigato - Spanish Only forum
ser medio mojigato - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mojigato".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema