VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/pasiva

⇱ pasiva - Diccionario español-italiano WordReference.com

pasiva

Escuchar:


Inflexiones de 'pasiva' (nf): fpl: pasivas
Inflexiones de 'pasivo' (adj): f: pasiva, mpl: pasivos, fpl: pasivas

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [paˈsiβo] adj
  1. passivo(-a)
 nm
  1. (Com) passivo, passività f inv
■pasivo circulante passività fpl correnti
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
pasivoFrom the English "liability" nmpassività nfpl
Los impuestos y los salarios son ejemplos de los pasivos de una compañía.
Tasse e stipendi sono esempi delle passività di una società.
pasivo,
paradoFrom the English "passive" adj,adj		(detenido)passivo agg
pasivoFrom the English "passive" adj(persona)sottomesso, passivo agg
Prefiere las mujeres pasivas y dóciles.
Preferisce donne passive e succubi.
pasivoFrom the English "passive" adjpassivo agg
al passivo loc agg
La frasi al passivo mettono l'accento sull'azione, non su chi la compie.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
pasivoFrom the English "bottom" nm (rapporti omosessuali)passivo nm
sumiso,
tolerante,
dócil,
pasivoFrom the English "unresistant" adj,adj mf,adj mf,adj		che non oppone resistenza loc agg
inoperante,
pasivo,
pasiva,
quedado,
quedadaFrom the English "do nothing" n común,nm, nf,nm, nf		nullafacente, scansafatiche nm
Tiene grandes ideas, pero a la hora de llevarlas a cabo es un inoperante.
sumiso,
sumisa,
pasivo,
pasivaFrom the English "submissive" nm, nf,nm, nf		(sexual)passivo nm
¿Eres sumiso o dominante en la cama?
Sei passivo o dominante?
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'pasiva' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pasiva' en el título:

No aparecen discusiones con "pasiva" en el foro Italiano-Español.

¿'Detenido por robar en una tienda' es una oración pasiva? - Spanish Only forum
activa/medio pasiva y pasiva - Spanish Only forum
Agarra al niño, que se va a caer (pasiva refleja) - Spanish Only forum
Aquí se enseña inglés: impersonal/pasiva refleja - Spanish Only forum
de /por (forma pasiva) - Spanish Only forum
debe o deben: pasiva refleja - Spanish Only forum
Distinguir una Marca Pasiva refleja. - Spanish Only forum
El alcalde impidió arrancar los carteles (pasiva) - Spanish Only forum
el aparato fue desarrollado por - voz pasiva - Spanish Only forum
El complemento agente en la pasiva refleja - Spanish Only forum
En el metro a mis compañeros extranjeros les robaron los celulares inteligentes los carteristas (pasiva). - Spanish Only forum
Fue / estuvo arrestado (pasiva ser/estar) - Spanish Only forum
¿Impersonal o pasiva refleja? - Spanish Only forum
impersonal x pasiva refleja - Spanish Only forum
Impersonal y pasiva perifrástica a la vez - Spanish Only forum
la forma pasiva - Spanish Only forum
la forma pasiva - Spanish Only forum
la pasiva refleja - Spanish Only forum
la voz pasiva ser+participio - Spanish Only forum
las casas se construyen con peores materiales, es pasiva? - Spanish Only forum
Las decisiones se aceptan / son aceptadas (voz pasiva + se/ser + persona o agente) - Spanish Only forum
las medias se lavan allí (pasiva refleja) - Spanish Only forum
lo mejor que puede decirse ¿pasiva refleja o impersonal? - Spanish Only forum
los Ladrones están detenidos (voz pasiva con estar) - Spanish Only forum
"los niños se fueron a la cama" en voz pasiva - Spanish Only forum
Los pasteles fueron/estuvieron comidos (Pasiva de proceso/resultado) - Spanish Only forum
necesitan que se les dé una información (Oración pasiva refleja o impersonal?) - Spanish Only forum
Oracion a pasiva: El bebe peso 2 kilos - Spanish Only forum
oracion impersonal o pasiva refleja - Spanish Only forum
oración pasiva / oración pasiva refleja - Spanish Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pasiva".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema