patrulla

[links]

Inflexiones de 'patrulla' (nf): fpl: patrullas

Del verbo patrullar: (⇒ conjugar)
patrulla es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
patrullá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[paˈtruʎa] nf

pattuglia

[patruˈʎar] vi

pattugliare

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: patrulla, patrullar

Traduzioni principali
Español	Italiano
patrullaFrom the English "patrol" nf	pattuglia, ronda nf
Las patrullas regulares del ejercito garantizaban que no estallaría un conflicto.
Le regolari ronde dell'esercito assicuravano che non si creassero problemi.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Español	Italiano
patrulla, patrulla de policía, coche de policía, auto de policíaFrom the English "panda car" nf,nf + loc adj,nm + loc adj	(GB)	-
Nota: piccola automobile della polizia
cuadrilla, patrullaFrom the English "posse" nf,nf	posse nf
Nota: Si tratta di un gruppo raccolto da uno sceriffo per la cattura di fuorilegge.
La cuadrilla rodeó la casa y tiró abajo la puerta.
La posse circondò la casa e sfondò la porta.
tropa, grupo, patrullaFrom the English "troop" nf,nm,nf	(scout)	reparto nm
Nuestra tropa tiene un campamento el próximo fin de semana.
Il nostro reparto andrà in campeggio la prossima settimana.
coche patrulla, patrullaFrom the English "radio car" nm + nf,nf	radiomobile nf
coche de policía, carro de policía, patrulla, patrulleroFrom the English "black and white" nm + loc adj,nf,nm	(figurato: polizia, auto)	volante nf

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni principali
Español	Italiano
patrullar, rondar, vigilarFrom the English "patrol" vtr,vtr,vtr	pattugliare⇒, perlustrare⇒ vtr
Después del crimen, agentes de policía patrullaron las calles para que los vecinos se sintieran más seguros.
Agenti di polizia stavano pattugliando le strade per far sentire i residenti al sicuro dopo l'atto criminale.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Español	Italiano
patrullar, rondarFrom the English "pound the beat" vi,vi	pattugliare⇒ vi
patrullarFrom the English "police"⇒ vtr	controllare⇒, pattugliare⇒, vigilare⇒, sorvegliare⇒ vtr
Los soldados patrullaban el área.
I soldati controllavano l'area.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'patrulla' aparece también en las siguientes entradas:

ronda

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'patrulla' en el título:

No aparecen discusiones con "patrulla" en el foro Italiano-Español.

inspección a la patrulla en la línea de producción - Spanish Only forum
Patrulla o Patrullero - Spanish Only forum

Visita el foro Italiano-Español.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "patrulla".

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esit/patrulla

⇱ patrulla - Diccionario español-italiano WordReference.com

patrulla