|
|
perra
Escuchar:
Inflexiones de 'perra' (nf): fpl: perras
Inflexiones de 'perro' (nm, nf): f: perra, mpl: perros, fpl: perras
Inflexiones de 'perro' (adj): f: perra, mpl: perros, fpl: perras
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈperra] nf- cagna
estoy sin una perra sono senza un soldo [ˈperro] nm- cane m
ser perro viejo essere una vecchia volpede perros (tiempo) da lupi; (día, semana) da cani■perro callejero/guardián/guía cane randagio/da guardia/guida
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Español | Italiano | | perraFrom the English "bitch" nf | (femmina del cane) | cagna nf | | Nuestro primo quiere cruzar su perra con nuestro perro. | | Nostra cugina vuole accoppiare la sua cagna col nostro cane. | perra,
zorra,
puta,
brujaFrom the English "bitch" nf,nf,nf | (vulgar, ofensivo) (volgare, offensivo) | stronza, troia nf | | Mi vecina es una auténtica perra. | | La mia vicina è proprio una stronza. | perra,
zorra,
putaFrom the English "skank" nf,nf | (vulgar, ofensivo) (peggiorativo: donna promiscua) | una facile nf | | (volgare) | zoccola nf | perra,
zorra,
putaFrom the English "bitch" nf,nf | (vulgar, ofensivo) (volgare, offensivo) | str***a nf | | A Eve la suspendieron por decirle zorra a alguien. | | Eve ha ricevuto una punizione per aver dato della "str***a" a una persona. |
WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Español | Italiano | perra,
zorra,
putaFrom the English "bitch" nf,nf | (vulgar, ofensivo) (volgare, offensivo) | puttana, troia, sgualdrina, mignotta, cagna nf | | El marido cornudo le decía perra a su mujer. | | Il marito cornificato diede della sgualdrina alla moglie. | fácil,
perro,
perra,
de perro,
de perraFrom the English "slutty" adj mf,nm, nf,loc adj | (coloquial: persona) (volgare, offensivo) | sgualdrina, puttanella nf | | La chica nueva parece muy fácil. | | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La nuova ragazza ha un'aria da puttanella! | puta,
zorra,
perra,
furcia,
guarraFrom the English "slut" nf,nf,nf | (ofensivo, vulgar) (colloquiale, spregiativo) | zozza, zozzona, sporcacciona nf | | (figurato, colloquiale, spregiativo) | vacca, maiala nf | | (volgare) | puttana, troia, mignotta nf | | (spregiativo) | sgualdrina, donnaccia nf | | Esta puta se acostaría con cualquiera. | | Quella zozzona andrebbe a letto con tutti. | zorra,
golfa,
perraFrom the English "tramp" nf,nf,nf | (vulgar, peyorativo) (colloquiale) | sgualdrina, puttanella nf | | Los colegas sexistas de Amanda la llamaban zorra porque se había acostado con algunos de ellos. | | I colleghi maschi sessisti di Amanda l'hanno chiamata una sgualdrina poiché è andata a letto con alcuni di loro. | perro,
perra,
canFrom the English "dog" nm, nf,nm | cane nm | | Julie pasea a su perro todos los días. | | La perra de los vecinos me agrada, pero preferiría que no persiguiera a mi gato. | | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ha ricevuto un cane per Natale. | perro,
perra,
zorraFrom the English "tart" nm, nf,nf | (coloquial) (volgare) | sgualdrina, puttanella nf | | donnaiolo nm | | Sharon es una perra: se ha acostado con casi todos sus compañeros de trabajo. | | Matt, ¿otra vez anotaste anoche? ¡Eres un perro! | | Sharon è proprio una sgualdrina: è andata a letto con quasi tutti i suoi colleghi maschi. | | Matt, hai rimorchiato pure ieri notte? Che razza di donnaiolo sei! | chucho,
chucha,
perro,
perraFrom the English "mutt" nm, nf,nm, nf | (coloquial) | cane, bastardo, cane bastardo nm | | ¡Ese chucho mordió mis zapatos otra vez! | | Quel cane bastardo mi ha di nuovo masticato le scarpe! | puta,
perra,
zorraFrom the English "cunt" nf,nf | (vulgar, ofensivo) (volgare, offensivo) | stronza, troia, puttana, mignotta nf |
WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Español | Italiano | | perroFrom the English "house dog" nm | cane domestico nm | perro,
canFrom the English "dog" nm,nm | cane nm | | Hay muchas razas de perro diferentes. | | Ci sono molte razze diverse di cani. | perro,
canFrom the English "canine" nm,nm | (specie animale) | canide nm | | I canidi devono stare fuori mentre i padroni fanno i loro acquisti. |
WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Español | Italiano | perro,
pasma,
madero,
rati,
canaFrom the English "pig" nm,nf inv,nm,n común | (ES, coloquial) (colloquiale: poliziotto) | sbirro nm | | (colloquiale: polizia) | madama nf | | Llegaron los perros y nos arrestaron. | | Sono arrivati gli sbirri ad arrestarci. | canalla,
bribón,
bribona,
perroFrom the English "dog" n común,nm, nf,nm | (insulto) (offensivo) | bastardo, cane nm | | Me desquitaré por esto ¡canalla! | | Te la farò pagare per questo, bastardo! |
|
|
