|
|
pifia
Escuchar:
Inflexiones de ' pifia' ( nf): fpl: pifias
- Del verbo pifiar: (⇒ conjugar)
- pifia es:
- 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
- 2ª persona singular (tú) imperativo
- pifiá es:
- 2ª persona singular (vos) imperativo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Español | Italiano | pifia,
pifie,
metedura de pata,
metida de pataFrom the English "gaffe" nf,nm,loc nom f | gaffe nf | | (informale) | figuraccia nf | | pifiaFrom the English "miscue" nf | errore, sbaglio nm | | (sport, colloquiale: mancare la palla) | liscio nm | | (sport, colloquiale: mancare la palla) | stecca nf |
WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Español | Italiano | pifiar,
errarFrom the English "muff" vtr,vtr | (coloquial) (colloquiale: sbagliare) | toppare⇒ vtr | | sbagliare⇒ vtr | | Pifió la letra de la canción y el público se empezó a reír. | | Ha toppato il testo della canzone e il pubblico ha iniziato a ridere. |
WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Español | Italiano | | pifiarFrom the English "fluff"⇒ vtr | sbagliare [qlcs] vtr | | (colloquiale) | cannare⇒ vtr | | El actor pifió los versos varias veces durante la interpretación. | | L'attore ha sbagliato battuta diverse volte durante l'esibizione. | fallar en,
equivocarse en,
meter la pata en,
pifiarFrom the English "flub" vi + prep,v prnl + prep,loc verb + prep,vtr | fare un pasticcio vtr | meter la pata,
pifiar,
meter la gambaFrom the English "slip up" loc verb,vi,loc verb | (coloquial) | commettere un errore vtr | | (figurato: commettere errore) | scivolare⇒ vi | | Perdona, metí la pata al calcular cuánto te debía. | | Scusa, ho fatto un errore quando ho calcolato quanto di dovevo. |
|
|
