VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/pita

⇱ pita - Diccionario español-italiano WordReference.com

pita

Escuchar:


Inflexiones de 'pita' (nf): fpl: pitas
Del verbo pitar: (⇒ conjugar)
pita es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
pitá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈpita] nf
  1. agave f
  2. (pitido) fischio
[piˈtar] vi
  1. fischiare
  2. (Auto) suonare il clacson
  3. (fam) filare
  4. (Am: fumar) fumare
salir pitando andarsene di corsa
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: pita, pitar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
pitaFrom the English "pitta" nm (tipo di pane mediorientale)pita nm
agave,
maguey,
pita,
cabuyaFrom the English "agave" nm,nm,nf,nf		 (tipo di pianta)agave nf
agave,
pita,
magueyFrom the English "maguey" n amb,nf,nm		agave americana nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
pitarFrom the English "whistle"⇒ vi(deportes) (sport)fischiare⇒ vtr
El árbitro pitó un penalti.
L'arbitro fischiò una punizione.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
pitar,
dar una caladaFrom the English "drag" vtr,loc verb		(AmS) (boccata di fumo)fare un tiro di vtr
Pitó de su cigarrillo.
Fece un tiro di sigaretta.
largarse,
pirarse,
pelarse,
pitarFrom the English "vamoose" v prnl,v prnl,v prnl,vi		(coloquial) (idiomatico)tagliare la corda vi
(colloquiale)telare⇒ vi
(colloquiale)squagliarsela v rif
zumbar,
pitarFrom the English "ring" vi,vtr		fischiare⇒, ronzare⇒ vi
Me están zumbando los oídos.
Mi fischiano le orecchie.
tocar la bocina,
hacer sonar la bocina,
tocar el claxon,
hacer sonar el claxon,
pitarFrom the English "honk your horn" loc verb,loc verb,vi		suonare il clacson vi
(auto: il clacson)suonare⇒ vi
Toca la bocina si no se mueve.
Suona il clacson se non si sbriga a partire.
Suonagli se non si sbriga a partire.
tocar la bocina,
hacer sonar la bocina,
tocar el claxon,
hacer sonar el claxon,
pitarFrom the English "honk" loc verb,loc verb,vi		suonare il clacson vi
dare colpi di clacson vi
¿Quién está tocando la bocina detrás de mí?
Chi è che suona il clacson dietro di me?
tocar la bocina,
hacer sonar la bocina,
tocar el claxon,
hacer sonar el claxon,
pitarFrom the English "toot" loc verb,loc verb,vi		suonare il clacson vtr
(clacson)suonare⇒, strombazzare⇒ vi
Alguien tocó la bocina cuando giré a la derecha, pero no hice nada malo.
Qualcuno ha suonato il clacson mentre giravo a destra, ma non avevo fatto niente di sbagliato.
tocar la bocina,
hacer sonar la bocina,
tocar el claxon,
hacer sonar el claxon,
pitarFrom the English "toot" loc verb,loc verb,vi		 (il clacson)suonare⇒ vtr
¡Deberías tocar la bocina si alguien se mete delante de ti!
Dovresti suonare il clacson se qualcuno ti taglia la strada.
hacer bip,
pitarFrom the English "beep" loc verb,vi		fare "bip" vi
suonare⇒ vi
El mensáfono del Dr. Ross hizo bip y dijo que tenía que irse a atender una emergencia.
Quando il suo cercapersone fece "bip", il dottor Ross dovette andarsene per occuparsi di un'emergenza.
emitir un pitido,
pitarFrom the English "bleep" loc verb,vi		(electrónico)fare "bip" vi
Il mio cellulare fece "bip" per dirmi che avevo un messaggio.
tocar la bocina,
hacer sonar la bocina,
tocar el claxon,
hacer sonar el claxon,
pitarFrom the English "beep" loc verb,loc verb,vi		 (clacson)suonare⇒ vtr
Los conductores atrapados en el embotellamiento tocaban la bocina por frustración.
I guidatori imbottigliati nel traffico suonavano i loro clacson per la frustrazione.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pita' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pita".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema