VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/relevante

⇱ relevante - Diccionario español-italiano WordReference.com

relevante

Escuchar:


Inflexiones de 'relevante' (adj): pl: relevantes

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[releˈβante] adj
  1. rilevante
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
pertinente,
oportuno,
competente,
relevanteFrom the English "relevant" adj mf,adj,adj mf,adj mf		rilevante, pertinente, attinente agg
El asunto se resolvió usando estatutos y precedentes pertinentes.
Il contenzioso è stato risolto ricorrendo a leggi e precedenti attinenti.
relevante,
de interésFrom the English "newsworthy" adj mf,loc prep		(noticia)che fa notizia, rilevante per la stampa loc agg
relevanteFrom the English "of importance" adjrilevante, importante, notevole agg
relevante,
resonanteFrom the English "resonant" adj mf,adj mf		rilevante, importante, significativo agg
Las prácticas religiosas son relevantes para mi familia.
Le pratiche religiose sono importanti nella mia famiglia
pertinente,
relevanteFrom the English "pertinent" adj mf,adj mf		pertinente, rilevante, attinente, afferente agg
Su testimonio contenía información nueva muy pertinente.
La sua testimonianza conteneva svariati nuovi fatti pertinenti.
significativo,
relevanteFrom the English "consequential" adj,adj mf		importante, significativo agg
El pueblo aguarda una visita significativa: la reina.
La città si sta preparando per un visitatore importante: la Regina.
histórico,
trascendente,
relevanteFrom the English "historic" adj,adj		(suceso)memorabile agg
decisivo agg
La visita del Papa al pequeño pueblo fue histórica.
La visita del Papa al minuscolo villaggio è stata memorabile.
pertinente,
relacionado,
relevanteFrom the English "germane" adj mf,adj,adj mf		attinente, coerente agg
in linea agg
Los organizadores de la conferencia no permiten a los oradores presentar temas que no sean pertinentes al tema de la conferencia.
Gli organizzatori della conferenza non permetteranno ai relatori di presentare argomenti che non siano attinenti al tema della conferenza.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
trascendental,
fundamental,
relevanteFrom the English "landmark" adj mf,adj mf,adj mf		storico, epocale agg
decisivo agg
El congreso tomó una decisión trascendental la semana pasada cuando redujeron los impuestos a las pequeñas empresas.
La scorsa settimana il Congresso ha preso una decisione epocale, ovvero di ridurre le tasse per le piccole imprese.
agudo,
relevante,
pertinenteFrom the English "poignant" adj,adj inv m/f,adj inv m/f		 (figurato)acuto, pungente agg
sagace agg
Todos en la mesa estaban impresionados por el ingenio agudo del anfitrión.
Tutti a tavola rimasero colpiti dall'umorismo pungente del padrone di casa.
en tema,
relevanteFrom the English "on topic" loc adj,adj mf		pertinente agg invar
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'relevante' en el título:

No aparecen discusiones con "relevante" en el foro Italiano-Español.

Aplicar (incumbir/ser relevante a algo) - Spanish Only forum
Inmueble relevante - Spanish Only forum
llamar un evento relevante - Spanish Only forum
Una tecnología es relevante en la medida [en] que - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "relevante".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema