VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/retar

⇱ retar - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[reˈtar] vt
  1. sfidare
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
retarFrom the English "challenge"⇒ vtrpretendere che [qlcn] faccia [qlcs], esigere che [qlcn] faccia [qlcs] vtr
(figurato)sfidare [qlcn] a fare [qlcs] vtr
Te reto a que digas la verdad.
Pretendo che tu mi dica la verità!
retar,
desafiarFrom the English "challenge" vtr,vtr		sfidare⇒, lanciare una sfida a vtr
Alex me retó a una partida de billar.
Alex mi ha sfidato a una partita di biliardo.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
retar,
cuestionar,
desafiarFrom the English "question" vtr,vtr,vtr		contestare⇒ vtr
En algunos países las personas pueden ser encarceladas por retar a las autoridades.
In alcuni paesi si può essere arrestati per aver contestato l'autorità.
retar,
desafiarFrom the English "tax" vtr,vtr		mettere alla prova, provare⇒, saggiare⇒, testare⇒ vtr
Estos rompecabezas realmente retan mi intelecto.
Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello.
desafiar,
retar,
desafiar a,
retar aFrom the English "defy" vtr,vtr,vtr + prep,vtr + prep		sfidare⇒ vtr
El alumno desafió la orden del profesor de ir al despacho del director y se quedó en su silla.
Lo studente sfidò l'insegnante e, invece di andare dal preside, rimase seduto.
reprender,
retarFrom the English "chide" vtr,vtr		fare la ramanzina vtr
fare la reprimenda vtr
Los niños no querían pasar tiempo con su tía, que siempre los andaba reprendiendo y quejándose.
reprender,
regañar,
retar,
reprobar,
censurarFrom the English "upbraid" vtr,vtr,vtr,vtr		riprendere⇒, rimproverare⇒ vtr
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
Reprendieron al soldado cuando no cumplió las órdenes.
Il soldato venne ripreso quando non obbedì agli ordini.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'retar' en el título:

No aparecen discusiones con "retar" en el foro Italiano-Español.

Desafiar/Retar, Suponer un reto, constituir un desafío. - Spanish Only forum
Retar - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "retar".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema