VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/rezagado

⇱ rezagado - Diccionario español-italiano WordReference.com


rezagado

Escuchar:


Inflexiones de 'rezagado' (nm, nf): f: rezagada, mpl: rezagados, fpl: rezagadas
Inflexiones de 'rezagado' (adj): f: rezagada, mpl: rezagados, fpl: rezagadas
Del verbo rezagar: (⇒ conjugar)
rezagado es:
participio

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [reθaˈɣaðo] adj
  1. quedar rezagado rimanere indietro
[reθaˈɣar] vt
  1. lasciare indietro
rezagarse vpr
  1. rimanere o restare indietro
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: rezagado, rezagar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
rezagado,
rezagada
From the English "straggler"
nm, nf
ritardatario, ritardataria nm, nf
chi rimane indietro, chi segue a distanza, chi è rimasto staccato
(figurato, informale)fanalino di coda nm
"Correte più velocemente!", gridò l'allenatore ai ritardatari.
rezagadoFrom the English "straggling" adjstaccato agg
ritardatario agg
che è rimasto indietro, che rimane indietro loc agg
La maestra llamó a los niños rezagados para que se apuraran y se unieran al grupo.
L'insegnante esortò gli studenti ritardatari ad affrettarsi e a raggiungere il resto del gruppo.
L'insegnante esortò gli studenti rimasti indietro ad affrettarsi e a raggiungere il resto del gruppo.
rezagadoFrom the English "in the rear" participio (posizione)in coda, dietro
Bunty y yo galopábamos al frente y Sarah iba trotando rezagada.
Mentre io e Bounty galoppavamo in testa, Sarah ci seguiva trottando in coda.
rezagado,
retrasado
From the English "laggard"
nm,nm
ritardatario nm
lento, indolente agg
(colloquiale)posapiano nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'rezagado' en el título:

No aparecen discusiones con "rezagado" en el foro Italiano-Español.

estoy rezagado/a - Spanish Only forum
relegado / retrasado / rezagado - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rezagado".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema