VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/severidad

⇱ severidad - Diccionario español-italiano WordReference.com

severidad

Escuchar:


Inflexiones de 'severidad' (nf): fpl: severidades

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[seβeriˈðað] nf
  1. severità f inv
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
severidadFrom the English "severity" nfseverità nf
Quell'insegnante è molto noto per la sua severità.
severidad,
gravedadFrom the English "severity" nf,nf		durezza, severità nf
rigore nm
(meteorologia)inclemenza nf
La severidad del tiempo hizo imposible salir de casa.
L'inclemenza del tempo rese impossibile uscire di casa.
severidad,
rigorFrom the English "strictness" nf,nm		severità, inflessibilità, fermezza nf
rigore nm
L'insegnante di matematica era conosciuta per la sua severità e gli studenti ne erano intimiditi.
severidadFrom the English "austerity" nf (di persona)austerità, severità nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
severidad,
asperezaFrom the English "roughness" nf,nf		asprezza nf
severidad,
ferocidad,
salvajismoFrom the English "viciousness" nf,nf,nm		brutalità nf
rigor,
severidadFrom the English "stringency" nm,nf		severità, intransigenza nf
rigor,
severidadFrom the English "rigor" nm,nf		rigore nm
severità, durezza nf
dureza,
severidad,
hostilidadFrom the English "harshness" nf,nf,nf		disagiatezza, avversità nf
rigidez,
severidadFrom the English "squareness" nf,nf		seriosità, inflessibilità nf
rigor,
severidadFrom the English "sternness" nm,nf		 (disciplina)rigore nm
crudeza,
severidadFrom the English "starkness" nf,nf		asprezza nf
dureza,
severidadFrom the English "stiffness" nf,nf		durezza, severità nf
La dureza de la sentencia debería ser acorde a la gravedad del crimen.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'severidad' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'severidad'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "severidad".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema