VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/único

⇱ único - Diccionario Español-Portugués WordReference.com


único

Escuchar:


Inflexiones de 'único' (nm, nf): f: única, mpl: únicos, fpl: únicas
Inflexiones de 'único' (adj): f: única, mpl: únicos, fpl: únicas
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

único, a ['uniko, a] adj único(a); hijo ú. filho único
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
únicoFrom the English "only" adj (um ou um de poucos)único adj
Ella era la única chica pelirroja de la clase.
Ela era a única ruiva da classe.
únicoFrom the English "only" adj (melhor)único adj
Los vaqueros de tiro bajo son los únicos que se usan hoy en día.
Jeans de cintura baixa são o único tipo a se usar nos dias de hoje.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
EspañolPortugués
únicoFrom the English "only" adjúnico adj
Ella era hija única.
únicoFrom the English "individualistic" adj (único)individualista adj
Es díficil encontrar ropa única en las tiendas.
únicoFrom the English "one-stop" adjúnico adj
únicoFrom the English "one-shot" adjúnica tentativa, oportunidade única sf
de uma vez loc adv
únicoFrom the English "unique" adjúnico adj
Estas pinturas de las cavernas son únicas, nunca se encontró nada igual en todo el mundo.
Essas pinturas rupestres são únicas, não encontraram nada similar em nenhum lugar do mundo.
únicoFrom the English "onetime" adjuma só vez loc adv
Esa es una oferta única, el precio volverá a subir mañana.
único,
diferente a todo
From the English "like nothing else"
adj,loc adj
de maneira inigualável
NEW: Este restaurante tiene un tiramisú único.
único,
único en su especie
From the English "one-of-a-kind"
adj,loc adj
exclusivo adj
único adj
Esta está hecha a mano, una pieza de joyería única.
Esta é uma joia feita à mão e exclusiva.
únicoFrom the English "one-off" adjúnico adj
Tuve una única oportunidad de escuchar cantar a Sixto Rodríguez.
único,
solamente,
únicamente,
solo
From the English "solely"
adj,adv,adv,adv
completamente, totalmente adv
William era el único responsable de su comportamiento en la fiesta.
único,
exclusivo
From the English "unique"
adj,adj
característico, único adj
El estilo en que pinta es único de este artista.
Esse estilo de pintura é característico desse artista.
único,
exclusivo
From the English "sole"
adj,adj
único adj
El chocolate es mi único placer en la vida.
Esta oración no es una traducción de la original. Chocolate é meu único prazer na vida. O filho de Nancy é o único beneficiário do testamento dela.
único,
mismo
From the English "one"
adj,adj
um adj
Debería haber una única ley para todos en el territorio.
Deveria haver uma lei para todos no lugar.
únicoFrom the English "apart" adj (com qualidades especiais)à parte loc adj
Beethoven era único entre sus contemporáneos.
Beethoven estava à parte de todos os seus contemporâneos.
único,
solitario
From the English "lone"
adj,adj
solitário adj
Nadie quería agarrar la única galleta que quedaba en el plato.
únicoFrom the English "original" nm (único)original sm
Ha habido muchas estrellas del rock, pero Elvis Presley fue único.
Houve muitas estrelas do rock, mas Elvis Presley foi o verdadeiro original.
singular,
único
From the English "unique"
adj mf,adj
único, excepcional adj
Es una situación singular. Nunca vimos nada similar.
É uma situação única (or: excepcional). Nunca vimos nada igual.
inigualable,
único,
incomparable
From the English "the one and only"
adj mf,adj,adj mf
 (incomparável e único)o único loc adj
especial,
poco común,
único
From the English "uncommon"
adj,loc adj,adj
incomum adj
Su especial visión sobre la crianza de niños hace que sus libros sean muy convincentes.
irrepetible,
inigualable,
único
From the English "unrepeatable"
adj mf,adj mf,adj
não reproduzível loc adj
incomparable,
único,
sin igual
From the English "like no other"
adj mf,adj,loc adv
como nenhum outro loc adj
Este sitio ofrece a los turistas unas vacaciones incomparables.
Este feriado oferece aos turistas um período como nenhum outro.
singular,
único
From the English "singular"
adj,adj
 (único, excepcional)singular adj
Es un muchacho singular que creció en el extranjero.
Ele é um sujeito singular que cresceu no exterior.
solo,
único
From the English "solitary"
adj,adj
 (sozinho)solitário adj
Había una sola roca en el río.
persona sin igual,
único,
única
From the English "nonpareil"
grupo nom,nm, nf
único adj
uno en un millón,
una en un millón,
único
From the English "one in a million"
loc nm, loc nf,adj
(informal) (informal, figurado, pessoa única)joia rara sf
um em um milhão expres
¡Te amo tanto! Eres una en un millón.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'único' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'único' en el título:

É um único alma que vive em dois corpos
parágrafo Único
parágrafo único
a lo único que? lo único a lo que? - Spanish Only forum
Aquí lo único que hacen es poner parches - Spanish Only forum
bedawa, unico gentilicio de Casablanca? - Spanish Only forum
de lo único que fue esclavo es de sus sueños - Spanish Only forum
DE lo único que trata (preposición) - Spanish Only forum
Demasiado único - Spanish Only forum
Día del plato único - Spanish Only forum
Dios sea único y a la vez tenga tres personas - Spanish Only forum
Él juega un papel único en tu vida - Spanish Only forum
el único centro de resistencia contra la invasión romana que - Spanish Only forum
el único consuelo que encuentra Jimmy está en el fondo de una copa - Spanish Only forum
el único digno de apropiarse de "la cultura" - Spanish Only forum
"El único libro que LO ayudará a..." - Spanish Only forum
El único lugar al que se me ocurre ir es New York/a Nueva York - Spanish Only forum
el único lunar - Spanish Only forum
El único modo es mejorando la distribución (gerundio) - Spanish Only forum
el único que pude encontrar era... - Spanish Only forum
enfrentarse con el único gobierno al que no podrá engañar ni corromper: la muerte - Spanish Only forum
Eres el único a quien (le) permito que me diga eso. - Spanish Only forum
Es un caso único el que un hombre simple como Tobias tenga.. - Spanish Only forum
Fui el único que me quedaba en la casa - Spanish Only forum
Hijo único - único hijo - Spanish Only forum
la paz es la única arma efectiva / la paz es el único arma efectivo - Spanish Only forum
Lo único ... es / eres tú - Spanish Only forum
lo único en lo que piensa es (en) - Spanish Only forum
lo unico que - Spanish Only forum
Lo único que debí hacer es // Lo único que debí hacer fue - Spanish Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "único".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema