|
|
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026: | Traduções principais | | Español | Portugués | abiertamente,
a la vista,
públicamenteFrom the English "openly" adv,loc adv,adv | (publicamente) | abertamente adv | | Vivieron abiertamente como una pareja gay durante años. | abiertamente,
honestamenteFrom the English "openly" adv,adv | abertamente, francamente adv | | Ninguno de los candidatos contestó abiertamente la pregunta. | abiertamente,
descaradamenteFrom the English "blatantly" adv,adv | (abertamente) | flagrantemente adv | | descaradamente adv | | La madre de Steve se enoja cuando él le miente abiertamente sobre dónde estuvo. | abiertamente,
públicamenteFrom the English "avowedly" adv,adv | admitidamente adv | | declaradamente adv | | reconhecidamente adv | | manifestamente adv | abiertamente,
descaradamente,
rotundamente,
tajantementeFrom the English "outright" adv,adv,adv | sinceramente, abertamente, francamente adv | | (figurado, informal) | na cara loc adv | | (BRA, gíria) | na lata loc adv | | Y luego George dijo abiertamente que Lucy nunca le había caído bien. | | George disse então abertamente que nunca havia gostado de Lucy. |
WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026: | Traduções complementares | | Español | Portugués | | abiertamenteFrom the English "barely" adv | desguarnecidamente adv | | abertamente adv | | El ejército estaba abiertamente reunido en la cima de la montaña. | | O exército estava desguarnecidamente no topo do morro. | abiertamente,
manifiestamente,
expresamenteFrom the English "overtly" adv,adv,adv | abertamente adv | | publicamente adv | abiertamente,
al desnudoFrom the English "nakedly" adv,loc adv | abertamente adv | | La nueva interna es abiertamente ambiciosa, dice que quiere un puesto gerencial. | claramente,
sin rodeos,
abiertamente,
francamenteFrom the English "bluntly" adv,loc adv,adv,adv | (franco, de um modo direto) | francamente adv | | Le dije claramente que no tenía posibilidades de conseguir el empleo. | sin reservas,
francamente,
abiertamenteFrom the English "unreservedly" loc adv,adv,adv | francamente, abertamente adv |
|
|
