- Ver También:
- - acorazado
  - acorazar
  - acorazarse
  - acorazonado
  - acordar
  - acordarse
  - acorde
  - acordelar
  - acordeón
  - acordeonista
  - acordonado
  - acordonar
  - acorralamiento
  - acorralar
  - acortamiento
  - acortar
  - acortarse
  - acosar
  - acoso
  - acostar
  - acostarse
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

acordonado

Inflexiones de 'acordonado' (adj): f: acordonada, mpl: acordonados, fpl: acordonadas

Del verbo acordonar: (⇒ conjugar)
acordonado es:: participio

acordonado, a [akoɾðo'naðo, a] adj acordoado(a), encordoado(a)

acordonar [akoɾðo'naɾ] vtr acordoar, encordoar

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: acordonado, acordonar

Traduções principais
Español	Portugués
acordonadoFrom the English "roped-off" participio	cercado adj
isolado adj
(com cordas)	bloqueado adj
No se permite a los nadadores ir a la parte acordonada de la piscina.
acordonadoFrom the English "cordoned-off" adj	área isolada por cordão de segurança expres

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Español	Portugués
acordonarFrom the English "cordon off"⇒ vtr	(restringir o acesso)	cercar com cordas loc v
La policía acordonó la zona del accidente mientras los investigadores trataban de establecer las causas.
acordonarFrom the English "seal off" vtr	(com cordas)	isolar vt
La policía ha acordonado la zona del accidente de tráfico.
A cena do acidente de trânsito foi isolada pela polícia.
acordonarFrom the English "rope off" vtr	bloquear vt
(com cordas)	isolar vt
cercar vt
La policía acordonó el perímetro del lugar en donde se cometió el crimen.
acordonarFrom the English "cordon" vtr	bloquear, cercar vt
Han acordonado toda la zona y le han dicho a los vecinos que se mantengan alejados.
Eles bloquearam toda a área e falaram para os moradores ficarem longe.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
acordonarFrom the English "mill"⇒ vtr	cunhar vt
serrilhar vt
La máquina acordonaba automáticamente las monedas.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'acordonado' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'acordonado'.

Visita el foro Português-Español.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "acordonado".

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/espt/acordonado

⇱ acordonado - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

acordonado