- Ver También:
- - agarrotar
  - agarrotarse
  - agasajar
  - agasajo
  - ágata
  - agave
  - agavillar
  - agazaparse
  - agencia
  - agenciar
  - agenda
  - agente
  - agigantado
  - agigantar
  - agigantarse
  - ágil
  - agilidad
  - agilipollar
  - agilipollarse
  - agilización
  - agilizar
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

agenda

Inflexiones de 'agenda' (nf): fpl: agendas

agenda [a'xen̯da] ƒ agenda ƒ;
a. de direcciones/de teléfonos agenda de endereços/telefônica; a. electrónica agenda eletrônica

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
agendaFrom the English "agenda" nf	agenda sf
Holly registra todas las tareas pendientes en su agenda.
Holly registra todas as tarefas de trabalho dela em sua agenda.
orden del día, agendaFrom the English "agenda" loc nom m,nf	agenda sf
El orden del día para hoy incluye archivar documentos y reunirse con dos clientes.
A agenda do dia inclui preenchimento de papéis e visitas a dois clientes.
agenda, libreta de direcciones, guía de direccionesFrom the English "address book" nf,nf + loc adj,nf + loc adj	agenda de endereços loc sf
Antes mi agenda era un libro, pero es ahora un archivo en mi computadora.
agendaFrom the English "appointment calendar" nf	agenda sf
Anotaré el evento en mi agenda.
agendaFrom the English "order of the day" nf	ordem do dia sf
La agenda siempre empieza con el saludo a la bandera en nuestra escuela. ¡Vamos! ¡Vamos! Pasemos lista y vayamos directamente a la agenda.
agendaFrom the English "day book" nf	agenda sf
Estaría perdida sin mi agenda ya que todo lo tengo apuntado allí.
agendaFrom the English "event planner" nf	(calendário)	agenda sf
¿Almorzamos el jueves? Dejame fijarme en mi agenda a ver si estoy libre.
agendaFrom the English "engagement calendar" nf	agenda de compromissos sf
agendaFrom the English "engagement calendar" nf	agenda sf
El viernes es el acto, tratá de hacerle un lugar en tu agenda.
agendaFrom the English "diary" nf	agenda sf
Estoy seguro de que la directora le podrá ver la semana que viene. Voy a comprobar su agenda para ver cuándo está disponible.
Tenho certeza de que a diretora pode vê-lo na próxima semana; só vou conferir a agenda dela para ver quando ela está disponível.
agendaFrom the English "calendar" nf	(figurado)	agenda sf
Voy a ver si puedo acomodarte en mi agenda.
Vou ver se consigo arrumar um tempo para você na minha agenda.
agendaFrom the English "organizer" nf	(livro)	agenda sf
Mary anotó la fecha en su agenda.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
agendaFrom the English "planner" nf	(BRA, caderno)	organizador sm
(POR)	caderno, manual sm
Mark siempre apunta sus citas en la agenda.
recordatorio, agenda, diario, ayuda memoriaFrom the English "tickler" nm,nf,nm,loc nom m	(conjunto de pastas)	arquivo sm