- Ver También:
- - alcanzado
  - alcanzar
  - alcaparra
  - alcaparrón
  - alcarria
  - alcatraz
  - alcaudón
  - alcayata
  - alcazaba
  - alcázar
  - alce
  - alción
  - alcista
  - alcoba
  - alcohol
  - alcoholar
  - alcoholato
  - alcoholemia
  - alcohólico
  - alcoholimetría
  - alcoholímetro
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

alce

Inflexiones de 'alce' (nm): mpl: alces

Del verbo alzar: (⇒ conjugar)
alce es:: 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
alcé es:: 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

alce ['al̥θe] m alce m

alzar [al̥'θaɾ] vtr alçar, levantar;
a. el vuelo/la voz/un edificio alçar o vôo/a voz/um edifício;
a. los brazos/la cabeza/el cáliz levantar os braços/a cabeça/o cálice.

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: alce, alzar

Traduções principais
Español	Portugués
alce, anteFrom the English "moose" nm,nm	(animal)	alce americano loc sm
El cazador le disparó a un alce.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
alceFrom the English "elk" nm	alce sm
El alce se encuentra en Siberia.
Alces podem ser encontrados na Sibéria.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Español	Portugués
alzar, levantarFrom the English "uplift" vtr,vtr	levantar vt
Actividades sísmicas alzaron una sección del valle.
Eventos sísmicos levantaram um pedaço do vale.
alzarFrom the English "hoick"⇒ vtr	levantar vt
puxar vt
subir vt
levantar, alzarFrom the English "boost" vtr,vtr	(por baixo, por trás)	empurrar vt
levantar vt
Rick levantó a Amy fuera del agua.
Rick empurrou Amy para fora da água.
elevar, levantar, alzarFrom the English "upraise" vtr,vtr,vtr	(alguma coisa)	levantar, erguer v int
levantar, elevar, alzar, subirFrom the English "uprear" vtr,vtr,vtr,vtr	levantar vt
levantar, alzar, elevarFrom the English "lift up" vtr,vtr,vtr	levantar vt
erguer vt
Si levantas las cajas y me las das, yo las pondré en el ático.
Se você levantar as caixas e entregá-las para mim, eu vou colocá-las no sótão.
levantar, alzarFrom the English "scoop up" vtr,vtr	levantar vt
pegar vt
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
Los dueños de los perros deberían levantar la suciedad de sus perros y arrojarla al cesto de basura.
levantar, alzar, elevarFrom the English "raise up" vtr,vtr,vtr	levantar vt
erguer vt
Un niño me pidió que lo levantara para poder ver mejor el desfile.
Um menino me pediu para levantá-lo para ele poder ver melhor o desfile.
levantar, alzarFrom the English "raise" vtr,vtr	(mão)	levantar vt
Levanta la mano si tienes una pregunta.
Se alguém tiver uma pergunta, por favor, levante a mão.
levantar, alzar, subirFrom the English "heft" vtr,vtr,vtr	levantar, suspender vt
recoger, levantar, alzarFrom the English "pick up" vtr,vtr,vtr	pegar vt
recolher vt
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
Recogí el libro que se había caído al suelo.
Peguei o livro que tinha caído no chão.
levantar, alzarFrom the English "put up" vtr,vtr	levantar vt
Levanten la mano si saben la respuesta.
Levante a mão se você sabe a resposta.
alzar, elevarFrom the English "buoy up"⇒ vtr	(mercado, preços)	estimular vt
alzar, elevarFrom the English "turn up" vtr	(volume)	aumentar vt
Alzamos (or: elevamos) el volumen de la tele para ahogar el ruido de nuestros vecinos discutiendo.
Nós aumentamos o volume da TV para abafar o barulho dos vizinhos discutindo.
levantar, alzar, levantar a, alzar aFrom the English "lift" vtr,vtr + prep	erguer, levantar vt
Levantó la bandeja por encima de los chicos.
Ele ergueu a bandeja acima das crianças.