- Ver También:
- - armero
  - armiño
  - armisticio
  - armonía
  - armónica
  - armónico
  - armonio
  - armonioso
  - armonizable
  - armonización
  - armonizar
  - armonizarse
  - ARN
  - arna
  - arnés
  - árnica
  - aro
  - aroma
  - aromaterapia
  - aromaticidad
  - aromático
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

armonizar

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
armonizar [aɾmoni'θaɾ]

I	vtr harmonizar; a. a la familia harmonizar a família; a. una melodía harmonizar uma melodia.
II	vi harmonizar; su falda armoniza con la blusa sua saia harmoniza com sua blusa.

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
armonizarFrom the English "harmonize"⇒ vtr	(música)	harmonizar vt
armonizarFrom the English "harmonize" adj	(figurado) (figurativo: fazer chegar a acordo)	harmonizar vt
armonizar, consonarFrom the English "harmonize" vi,vi	harmonizar v int
Su voz armoniza muy bien con la de ella.
armonizarFrom the English "harmonize" vi	(figurado) (estar de acordo)	harmonizar v int
combinar, armonizarFrom the English "harmonize" vtr,vtr	(cor)	harmonizar vt
armonizar, sintonizar, armonizar a, sintonizar aFrom the English "attune" vtr,vtr,vtr + prep	afinar vt
(com outros instrumentos)	harmonizar vt

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
armonizar, adecuarFrom the English "square" vtr,vtr	(fazer compatível)	ajustar, adaptar vt
enquadrar vt
Él armonizó sus acciones con sus creencias.
equilibrar, armonizarFrom the English "balance" vtr,vtr	balancear vt
equilibrar vt
Sheila está tratando de equilibrar la energía de su casa usando Feng Shui.
Sheila está tentando balancear a energia na casa dela usando Feng Shui.