VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/cachondo

⇱ cachondo - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

cachondo

Escuchar:


Inflexiones de 'cachondo' (nm, nf): f: cachonda, mpl: cachondos, fpl: cachondas
Inflexiones de 'cachondo' (adj): f: cachonda, mpl: cachondos, fpl: cachondas
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cachondo, a [ka'ʈʃon̯do, a]
Iadj
1 fam gozador(a), brincalhão(ona).
2 vulg fogoso(a).
3 Loc: ✦ estar c. (estar en celo) fam estar no cío;
la gata está cachonda a gata está no cío;
vulg (una persona) ser fogoso.
IIm, ƒ fam gozador m, -a ƒ
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
cachondo,
calienteFrom the English "horny" adj,adj mf		 (gíria: sexualmente excitado)com tesão lod adv
Las fotos sugerentes lo pusieron cachondo.
As fotos sugestivas o deixaram com tesão.
cachondo,
calienteFrom the English "hot" adj,adj mf		(coloquial)excitado adj
Sally estaba cachonda después de leer la novela erótica.
Sally estava excitada depois de ler aquele romance erótico.
libidinoso,
lascivo,
lujurioso,
cachondoFrom the English "randy" adj,adj,adj,adj		impudente, despudorado adj
lascivo adj
Bobby se ponía libidinoso cada vez que veía a su novia en bikini.
jocoso,
cachondoFrom the English "jocund" adj,adj		alegre, agradável adj
jucundo adj
calentarse,
cachondoFrom the English "turned on" v prnl,adj		 (figurado, gíria: sexualmente excitado)excitado adj
(informal, gíria: sexualmente excitado)com tesão loc adj
Gerardo admitió haberse calentado al ver a Mariana en su uniforme de enfermera.
Gerald admitiu ficar excitado quando viu Marina em seu uniforme de enfermeira.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'cachondo' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cachondo' en el título:

No aparecen discusiones con "cachondo" en el foro Português-Español.

al cachondo de mi padre - Spanish Only forum
Ser/estar cachondo - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cachondo".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema