- Ver También:
- - corregirse
  - correhuela
  - correinado
  - correlación
  - correlativo
  - correlato
  - correligionario
  - correlón
  - correntada
  - correntoso
  - correo
  - correoso
  - correpasillos
  - correr
  - correría
  - correrse
  - correspondencia
  - corresponder
  - corresponderse
  - correspondiente
  - corresponsal
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

correo

Inflexiones de 'correo' (nm): mpl: correos

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
correo [ko'reo]

I	m correio m; c. aéreo correio aéreo; c. certificado carta ƒ registrada; c. comercial mala ƒ direta; c. de voz Telecom correio de voz; c. electrónico Inform correio eletrônico.
II	mƒ arg mula mƒ

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
correoFrom the English "mail" nm	(entrega postal)	correio sm
El correo no ha llegado aún.
O correio ainda não chegou.
correo, servicio postalFrom the English "mail" nm,nm + adj	(sistema postal)	correio sm
En otros países el correo es muy lento.
O correio nos outros países é devagar.
correo, cartasFrom the English "mail" nm,nfpl	(cartas, pacotes, etc)	correspondência sf
Dejé el correo de hoy encima de la mesa.
Coloquei a correspondência de hoje na mesa.
correos, correo, servicio postalFrom the English "post office" nmpl,nm,loc nom m	correios sm pl
El Gobierno está pensando en privatizar correos.
O governo está planejando privatizar os correios.
correoFrom the English "post" nm	correio sm
La factura sale en el correo de hoy.
A conta será enviada com o correio de hoje.
correo, estafetaFrom the English "mail drop" nm,nf	agência de correio sf
NEW: Fui al correo a mandar una carta.
correoFrom the English "post" nm	correio sm
¿Puedes revisar el correo de hoy por si ha llegado la carta del banco?
Você consegue procurar no correio de hoje a carta do banco?
correo, correspondenciaFrom the English "postbag" nm,nf	correspondência sf
correoFrom the English "post" nm	correio sm
El correo es lento en las áreas rurales.
O correio é lento nas áreas rurais.
mensajero, correoFrom the English "messenger" nm,nm	mensageiro, correio, portador sm
Se acaba de ir un mensajero con el paquete.
mensaje de correo electrónico, correo electrónico, correo, email, e-mail, mailFrom the English "email" loc nom m,nm,nm,nm	(anglicismo)	e-mail sm
(BRA)	correio eletrônico loc sm
(POR)	correio eletrónico loc sm
Recibí un correo electrónico de John con las instrucciones para la fiesta.
Eu recebi um e-mail do John com o endereço da festa.
oficina de correos, correos, correoFrom the English "PO" grupo nom,nmpl,nm	(abrev. de)	Correios sm pl
dirección de correo electrónico, correo electrónico, correo, email, mailFrom the English "email address" nf + loc adj,loc nom m,nm,nm	endereço de e-mail sm
Cometí un error en la dirección de correo electrónico de George, así que no recibió mi correo.
dirección de correo electrónico, e-mail, email, correoFrom the English "email" nf + loc adj,nm,nm	(anglicismo)	e-mail sm
endereço de e-mail loc sm
(BRA)	endereço eletrônico loc sm
(POR)	endereço eletrónico loc sm
Si me pasas tu dirección de correo electrónico, yo te mando una invitación.
Se me der o seu e-mail, eu lhe envio o convite.
e-mail, email, mail, correo, correo electrónicoFrom the English "message" nm,nm,nm + adj	(voz inglesa) (comunicação: e-mail)	mensagem sf
No puedo creer cuántos e-mails tengo en mi bandeja de entrada.
Não acredito na quantidade de mensagens que tenho na minha caixa de entrada.