|
|
entrometido
Escuchar:
Inflexiones de ' entrometido' ( nm, nf): f: entrometida, mpl: entrometidos, fpl: entrometidas Inflexiones de ' entrometido' ( adj): f: entrometida, mpl: entrometidos, fpl: entrometidas
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
entrometido, a [en̯tɾome'tiðo, a] adj & m, ƒ intrometido(a)
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026: | Traduções principais | | Español | Portugués | entrometido,
indiscretoFrom the English "intrusive" adj,adj | intrometido adj | | La periodista hizo preguntas entrometidas a sus entrevistados. | | entrometidoFrom the English "interfering" adj | interferente adj | | Mi tía entrometida siempre me pregunta cosas. | entrometido,
entremetido,
metiche,
metomentodoFrom the English "officious" adj,adj,adj,adj | (AmL) | intrometido, inoportuno, importuno adj | | Mi entrometido jefe siempre se mete en mi trabajo. | entrometido,
fisgónFrom the English "prying" adj,adj | intrometido, abelhudo adj | | No discutas tus asuntos personales cuando haya ojos entrometidos mirando. | entrometido,
entremetidoFrom the English "meddlesome" adj,adj | intervencionista adj | | (pejorativo) | intrometido adj | entrometido,
meticheFrom the English "meddling" adj,adj mf | (pessoa) | intrometido adj | | El entrometido abogado hacía demasiadas preguntas. | | entrometidoFrom the English "intervening" adj | interferente adj | | Los chicos tuvieron que explicarle a la profesora entrometida por qué se estaban peleando. | entrometido,
entremetido,
meticheFrom the English "snooping" adj,adj,adj mf | intrometido, mexeriqueiro, bisbilhoteiro, abelhudo adj | | Olive decidió ponerle fin a sus hábitos entrometidos cuando sus amigos dejaron de hablarle. | entrometido,
entremetido,
indiscreto,
meticheFrom the English "nosy" adj,adj,adj mf | intrometido adj | | abelhudo adj | | Paul trataba de mantener a los vecinos entrometidos fuera de su jardín. | | Paulo tentou manter os vizinhos intrometidos fora do jardim. | entrometido,
entremetido,
metiche,
metomentodoFrom the English "busybody" nm,nm,adj | (pejorativo) | intrometido, abelhudo sm | | bisbilhoteiro sm | entrometido,
entrometida,
metomentodoFrom the English "meddler" nm, nf,n común | intrometido, intruso sm | entrometido,
entrometida,
entremetido,
entremetidaFrom the English "snooper" nm, nf,nm, nf | intrometido, indiscreto, curioso sm | | enxerido sm | | Gladys es una entrometida que quiere saber los secretos de todos. | fisgón,
entrometido,
espía,
orejaFrom the English "eavesdropper" nm,nm,n común,n común | (coloquial) (pessoa) | abelhudo, indiscreto, enxerido sm | | bisbilhoteiro, intrometido sm | | A Marcia siempre le gusta saber lo que piensan los demás, por lo que es una frecuente fisgona. | metiche,
entrometido,
entrometida,
entremetido,
entremetida,
fisgón,
fisgonaFrom the English "prier" n común,nm, nf,nm, nf,nm, nf | (MX, VE, CO, PE, EC, AmC) | intrometido sm |
WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026: | Traduções complementares | | Español | Portugués | metiche,
entrometidoFrom the English "busy" adj inv,adj | intrometido adj | | Eres un poco metiche, ¿no? | | Você é uma coisinha intrometida, né? | intruso,
intrusa,
entrometido,
entrometidaFrom the English "interloper" nm, nf,nm, nf | intruso sm | intruso,
intrusa,
entrometido,
entrometida,
entremetido,
entremetidaFrom the English "tamperer" nm, nf,nm, nf,nm, nf | adulterador sm | | falsário sm |
'entrometido' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:
|
|
