- Ver También:
- - fármaco
  - farmacodependencia
  - farmacología
  - farmacológico
  - farmacopea
  - farmacoterapia
  - faro
  - farol
  - farola
  - farolear
  - farolero
  - farolillo
  - farra
  - farragoso
  - farruco
  - farsa
  - farsante
  - fascículo
  - fascinación
  - fascinante
  - fascinar
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

farolero

Inflexiones de 'farolero' (nm, nf): f: farolera, mpl: faroleros, fpl: faroleras
Inflexiones de 'farolero' (adj): f: farolera, mpl: faroleros, fpl: faroleras

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
farolero, a [faɾo'leɾo, a] m, ƒ

1	lanterneiro m, -a ƒ.
2	fig & fam faroleiro m, -a ƒ

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
faroleroFrom the English "lamplighter" nm	(histórico)	acendedor de lampiões sm + loc adj
farolero, farolera, fantasma, chamuyero, chamuyeraFrom the English "bullshitter" nm,nm,nm, nf	(coloquial)	mentiroso, mentirosa sm, sf
(BRA,gíria, pejorativo)	caozeiro, caozeira sm, sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
farolero, farolera, persona que blofea, persona que engaña, persona que faroleaFrom the English "bluff" nm, nf,nf + loc adj,nf + loc adj,nf + loc adj	(coloquial)	blefador, blefadora sm, sf
mentiroso, mentirosa, embustero, embustera, farolero, faroleraFrom the English "bluffer" nm, nf,nm, nf,nm, nf	(alguém: finge ter conhecimento)	impostor, impostora sm, sf
blefador, blefadora sm, sf
trapaceiro, trapaceira sm, sf
payaso, payasa, farolero, faroleraFrom the English "hot dog" nm, nf,nm, nf	(informal: pessoa exibida)	faroleiro sm
peneirento, vaidoso sm
¿Ves a ese tipo con muletas? Ayer era el payaso de las pista de esquí.
Veja aquele cara de muletas. Ontem, ele era o maior faroleiro na rampa.