|
|
folla
- Del verbo follar: (⇒ conjugar)
- folla es:
- 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
- 2ª persona singular (tú) imperativo
- follá es:
- 2ª persona singular (vos) imperativo
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
folla ['foʎa] ƒ Loc: ✦ tener mala f. vulg ser um sacana; vulg (mala suerte) ser um azarado
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
follar [fo'ʎaɾ] vtr & vi vulg foder, trepar, transar. Se conjuga como amar
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026: | Traduções principais | | Español | Portugués | follar,
culear,
garchar,
echar un polvoFrom the English "fuck" vi,vi,vi,loc verb | (vulgar) (vulgar) | foder v int | | ¿Tenemos tiempo de follar antes de que lleguen? | | Temos tempo de foder antes de eles chegarem? | follar,
coger,
tirarseFrom the English "shag" vtr,vtr,v prnl | (ES, vulgar) (gíria) | transar vt | | (POR, gíria) | comer, papar, dormir vt | | Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | | Parece que Linda se está follando a Rick. | follar,
coger,
planchar,
tirarFrom the English "shag" vi,vi,vi,vi | (vulgar, gíria) | foder v int | | (vulgar, gíria) | transar v int | | (POR, gíria) | comer, papar, dormir vt | | La madre de Tim apareció justo cuando él y su novia estaban follando. | follar,
culear,
garchar,
echar un polvoFrom the English "screw" vi,vi,vi,loc verb | (vulgar) (vulgar, ter relação sexual) | trepar v int | | transar v int | | Jack y yo pasamos toda la noche follando en vez de ir a la fiesta. | | Jack e eu passamos a noite toda trepando, em vez de ir à festa. |
WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026: | Traduções complementares | | Español | Portugués | follar,
joder,
palabrota,
palabra con FFrom the English "f-word" vi,vi,nf,nf | (eufemismo) | palavrão sm | follar,
culear,
garchar,
coger,
echar un polvoFrom the English "root" vi,vi,vi,loc verb | (vulgar) (gíria) | transar v int | acostarse,
follar,
cogerFrom the English "get it on" v prnl,vtr,vtr | (informal, eufemismo) (gíria) | transar vi | coger,
follar,
tirarseFrom the English "bonk" vtr,vtr,vtr | (AR, UY, vulgar) (informal) | transar com vt + prep | coger,
follarFrom the English "bonk" vi,vi | (AR, UY, vulgar) (informal) | transar vt | echar un polvo,
follar,
coger,
garcharFrom the English "get laid" loc verb,vi,vi,vi | (coloquial) (gíria, fazer sexo) | transar, pinar v int | | Anoche eché un polvo por primera vez en un año. | | Ontem à noite transei pela primeira vez em um ano. |
|
|
