VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/fugarse

⇱ fugarse - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

fugarse [fu'ɤaɾse] vpr fugir. Se conjuga como pagar
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
fugarse,
evadir a la justicia,
huir,
absconderseFrom the English "abscond" v prnl,loc verb,vi,v prnl		esconder-se, evadir-se vp
El ladrón se fugó con el dinero.
O ladrão se escondeu com o dinheiro.
fugarseFrom the English "get away"⇒ v prnlescapar v int
Casi me roban, pero pude fugarme.
Eu quase fui assaltado, mas consegui escapar.
fugarse,
escaparse,
evadirseFrom the English "break out" v prnl,v prnl,v prnl		escapar v int
Los prisioneros se fugaron y lograron pasar a los guardias.
fugarseFrom the English "bust out" v prnlescapar v int
fugir v int
Aun cuando lograran fugarse de la vieja cárcel, no habría dónde esconderse en esa isla.
fugarse,
fugarse para casarseFrom the English "elope" v prnl,loc verb		 (de casa com amante)fugir v int
Kara y Mitch se fugaron y no han regresado.
fugarse,
darse a la fugaFrom the English "abscond" v prnl,loc verb		foragir-se vp
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
EspañolPortugués
fugarse,
escaparseFrom the English "elope" v prnl,v prnl		 (escapar)fugir v int
El ladrón de bancos se fugó en la noche.
fugarse,
escaparseFrom the English "break"⇒ v prnl		escapar, fugir vt
Los prisioneros se escaparon (or: fugaron) de la cárcel.
O condenado escapou da cadeia.
escaparse,
fugarse,
escapar,
huirFrom the English "escape" v prnl,vi		escapar, fugir v int
Los prisioneros se han escapado.
Os prisioneiros escaparam.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'fugarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fugarse".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema