VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/holgado

⇱ holgado - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

holgado

Escuchar:


Inflexiones de 'holgado' (adj): f: holgada, mpl: holgados, fpl: holgadas
Del verbo holgar: (⇒ conjugar)
holgado es:
participio
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

holgado, a [ol'ɤaðo, a] adj folgado(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
holgar [ol'ɤaɾ] vi
1 folgar.
2 Loc: ✦ huelga decir não precisa dizer. Se conjuga como rogar
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: holgado, holgar

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
acomodado,
holgado,
holgadamenteFrom the English "comfortable" adj,adv		 (figurado: financeiramente)confortável adj
Ellos tenían un estilo de vida acomodado (or: holgado).
Eles tinham um estilo de vida confortável.
amplio,
holgadoFrom the English "comfortable" adj		 (margem)confortável adj
(figurado, informal)folgado adj
El equipo llevaba una amplia (or: holgada) ventaja en el juego.
O time teve uma margem confortável no jogo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Planejamos mais dois dias de prazo, para ter uma margem folgada caso haja um imprevisto.
holgado,
sueltoFrom the English "loose-fitting" adj,adj		larga, folgada adj
Usa ropa holgada para permitir que la piel respire.
holgado,
sin apretarFrom the English "loosely" adj,loc prep		frouxamente adv
folgadamente adv
La ropa de Sarah le queda holgada, para mantenerla fresca cuando hace calor.
As roupas de Sarah vestiam-na frouxamente, para ajudá-la a sentir-se fresca no tempo quente.
holgadoFrom the English "billowy" adj (material)fofo adj
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
EspañolPortugués
holgado,
caído,
sin formaFrom the English "slouchy" adj,loc adj		 (roupa)achatada, amassada adj
sem estrutura loc adj
ancho,
holgado,
guangoFrom the English "baggy" adj,adj,adj		largo, folgado adj
Los pantalones anchos no son una vestimenta apropiada para trabajar en una oficina.
Calças largas não são uma vestimenta adequada para um trabalho de escritório.
suelto,
holgado,
amplioFrom the English "free" adj,adj,adj		solto adj
Prefiero la ropa suelta y ligera.
Eu prefiro roupas que são soltas e leves.
ancho,
holgadoFrom the English "wide" adj,adj		largo, folgado adj
¿Esos pantalones no son demasiado anchos para ti?
Essas calças não são largas demais para você?
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'holgado' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'holgado' en el título:

No aparecen discusiones con "holgado" en el foro Português-Español.

A poder ser holgado - Spanish Only forum
Traje de hombre amigado / holgado. - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "holgado".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema