- Ver También:
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

impermeable

Inflexiones de 'impermeable' (nm): mpl: impermeables
Inflexiones de 'impermeable' (adj): pl: impermeables

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
impermeable [impeɾme'aβle]

I	adj
1	impermeável.
2	fig fechado(a), inacessível.
II	m
1	capa ƒ de chuva.

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
impermeableFrom the English "impervious" adj mf	impérvio, impermeável, impenetrável adj
La pintura es impermeable a la humedad cuando está seca.
impermeable, sumergible, resistente al aguaFrom the English "waterproof" adj mf,adj mf,loc adj	à prova de água loc adj
impermeável adj
Mi campera impermeable me vino muy bien durante la lluvia de ayer.
impermeable, chubasqueroFrom the English "waterproof" nm,nm	capa de chuva loc sf
sobretudo sm
impermeável sm
¿Empacaste tu impermeable? Se pronostican lluvias.
impermeableFrom the English "impermeable" adj	impermeável adj
impermeable, a prueba de aguaFrom the English "rainproof" adj mf,loc adj	à prova d'água loc adj
impermeableFrom the English "showerproof" adj mf	à prova de água loc adj
impermeableFrom the English "weatherproof" adj mf	à prova de intempéries loc adj
La ropa impermeable es esencial si vas a la montaña.
impermeable, chubasquero, pilotoFrom the English "raincoat" nm,nm,nm	capa de chuva sf + loc adj
gabardina sf
impermeável sm
No traje el impermeable, así que espero que el tiempo se mantenga seco.
Não trouxe uma capa de chuva então espero que o tempo continue seco.
impermeable, chubasquero, pilotoFrom the English "mackintosh" nm,nm,nm	capa de chuva loc sf
Polly se puso un impermeable para mantenerse seca durante la tormenta.
impermeableFrom the English "mac" nm	capa de chuva impermeável loc sf
El hombre se puso el impermeable antes de salir a la lluvia.
impermeable, chubasquero, pilotoFrom the English "cagoule" nm,nm,nm	capa de chuva loc sf
casaco de náilon loc sm
impermeable, chubasquero, pilotoFrom the English "rain slicker" nm,nm,nm	(casaco à prova d'água, capa de chuva impermeável)	capa de chuva loc sf
impermeable, chaqueta de lluviaFrom the English "rain jacket" nm,nf + loc adj	capa de chuva loc subs
impermeable, chubasquero, pilotoFrom the English "oilskin" nm,nm,nm	capa de chuva impermeável sf + prep + sf + adj
impermeableFrom the English "mackintosh" nm	tecido impermeável sm
impermeable, chubasquero, pilotoFrom the English "oiler" nm,nm,nm	capa impermeável loc sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
impermeable, chubasquero, pilotoFrom the English "pakamac" nm,nm,nm	capa de chuva dobrável loc sf
piloto, gabardina, impermeableFrom the English "trench coat" nf,nf,nm	(vestuário)	capa de chuva sf
casaco de chuva sm
(estrangeirismo: capa de chuva)	trenchcoat sm
Llovía un montón, así que llevó su piloto.
Ese piloto te hace ver como un espía en una vieja película en blanco y negro.
resistente, impermeableFrom the English "resistant" adj,adj	resistente adj
El reloj es resistente a temperaturas de hasta 60 grados.
no permeable, impermeableFrom the English "nonporous" loc adj,adj mf	não poroso loc adj
impermeável adj
a prueba de fugas, impermeableFrom the English "leakproof" loc adj,adj	estanque adv