|
|
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
irritado, a [iri'taðo, a] adj irritado(a); piel irritada pele irritada
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
irritar [iri'taɾ] vtr irritar;
ese ruido me irrita esse barulho me irrita.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026: | Traduções principais | | Español | Portugués | irritado,
gruñón,
enfadado,
malhumoradoFrom the English "crabby" adj,adj,adj,adj | raivoso, ranzinza, ranheta adj | irritado,
enojado,
enfadadoFrom the English "irritated" adj,adj,adj | irritado adj | | irritadoFrom the English "riled" adj | aborrecido adj | | irritado adj | | irritadoFrom the English "chafed" adj | (pele) | irritado adj | irritado,
dolor de gargantaFrom the English "sore" adj,nm + loc adj | inflamado adj | | Tina tenía un resfrío; la nariz le goteaba y tenía la garganta irritada. | | Tina tinha um resfriado. O nariz dela estava escorrendo e sua garganta estava inflamada. | | irritadoFrom the English "irritated" adj | (pele) | irritado adj | enfadado,
irritado,
molestoFrom the English "peevish" adj,adj,adj | irritável adj | | rabugento, irritadiço adj | | Cuando Rob no duerme lo suficiente, está enfadado todo el día. | enfadado,
irritado,
enojadoFrom the English "vexed" adj,adj,adj | irritado, exaltado adj | | Leanne tenía una expresión enfadada en su rostro. | molesto,
fastidiado,
irritadoFrom the English "peeved" adj,adj,adj | irritado adj | | furioso adj | molesto,
irritadoFrom the English "annoyed" adj,adj | irritado adj | | aborrecido adj | | chateado adj | | incomodado adj | | Atorada en el tráfico bajo el sol radiante, Vera se sentía molesta. | | Sentada no congestionamento de trânsito no sol quente, Vera ficou irritada. | exasperado,
irritado,
molestoFrom the English "aggravated" adj,adj,adj | irritado adj | | Siempre termino sintiéndome exasperado después de ver las noticias de la noche. | malhumorado,
irritadoFrom the English "huffy" adj,adj | melindroso adj | | ressentido adj | rasposo,
irritadoFrom the English "ticklish" adj,adj | (garganta) | irritada adj | inflamado,
irritadoFrom the English "angry" adj,adj | (figurado, informal) | feio adj | | inflamado adj | | Había una herida inflamada en el brazo derecho de Anthony. | | Tinha um machucado feio no braço direito do Anthony. | inyectado de sangre,
sanguinolento,
irritadoFrom the English "bloodshot" loc adj,adj,adj | (ojo) (olhos: vermelho) | injetado adj | como loco,
enfadado,
irritadoFrom the English "riled up" loc adj,adj | (coloquial) | irritado adj | | nervoso adj | | NEW: Luis se puso como loco cuando se enteró de que habíamos chocado su auto. |
WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026: | Traduções complementares | | Español | Portugués | molesto,
irritadoFrom the English "browned-off" adj | irritado, chateado adj |
WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026: | Traduções principais | | Español | Portugués | irritar,
fastidiar,
molestarFrom the English "irk" vtr,vtr,vtr | aborrecer, irritar vt | | ¡La engreída sonrisa de Bob me irrita! | irritar,
encolerizar,
sacar de quicio,
exasperarFrom the English "rile" vtr,vtr,loc verb,vtr | aborrecer, irritar, enervar vt | | La arrogancia de Tony me irrita. | irritar,
molestarFrom the English "nettle" vtr,vtr | irritar, aborrecer vt | | provocar vt | | El crítico irritó al autor con sus insultos. | | irritarFrom the English "irritate"⇒ vtr | (causar desconforto) | irritar vt | irritar,
fastidiar,
irritar a,
fastidiar aFrom the English "irritate" vtr,vtr,vtr + prep,vtr + prep | irritar, provocar vt | | irritarFrom the English "itch" vtr | fazer coçar loc v | | Este jersey de lana me está irritando la espalda. | | Este suéter de lã esstá fazendo minhas costas coçarem. | rozar,
irritarFrom the English "chafe" vtr,vtr | (esfregar) | irritar, friccionar, atritar vt | | (pele) | assar vt | | Estos calcetines me rozan los tobillos. | exasperar,
molestar,
irritarFrom the English "wear on" vi,vi,vi | incomodar vt | | exasperar vt | | El tictac del reloj me está exasperando. | molestar,
irritar,
fastidiar,
dar lataFrom the English "niggle" vi,vi,vi,loc verb | criticar vt | | El abogado molestaba con cada detalle del contrato. | provocar,
irritarFrom the English "provoke" vtr,vtr | (raiva em alguém) | provocar vt | | Las fiestas ruidosas por la noche provocarán a tus vecinos. | | Festas barulhentas tarde da noite vão provocar seus vizinhos. | irritar,
molestar,
cabrearFrom the English "grind gears" vtr,vtr | tirar do sério expres v |
'irritado' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:
|
|
