- Ver También:
- - lubricidad
  - lubrificación
  - lubrificante
  - lubrificar
  - lucense
  - lucera
  - lucerna
  - lucero
  - lucha
  - luchador
  - luchar
  - lucidez
  - lucido
  - lúcido
  - luciérnaga
  - lucifer
  - lucífero
  - lucífugo
  - lucimiento
  - lucio
  - lucir
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

luchar

luchar [lu'ʈʃaɾ] vi lutar;
l. cuerpo a cuerpo lutar corpo a corpo;
l. por un ideal lutar por um ideal

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
luchar, esforzarseFrom the English "struggle" vi,v prnl	lutar v int
Estoy luchando para hacer esto bien porque es importante para mí.
Eu estou realmente lutando para entender isso direito porque é importante para mim.
luchar, pelearFrom the English "fight" vi,vi	lutar, brigar v int
Los dos lucharon a cuchillo durante diez minutos.
Os dois lutaram de faca por dez minutos.
lucharFrom the English "struggle"⇒ vi	(sociedade)	lutar v int
Las minorías han luchado por la igualdad de derechos.
As minorias têm lutado por direitos iguais.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
lucharFrom the English "fight"⇒ vi	(lucha libre)	lutar v int
NEW: Luchó con sus oponentes con gran estilo.
Ele lutou no ringue por doze anos antes de se tornar um ator.
luchar, pelearFrom the English "fight" vi,vi	lutar v int
Lucharon para evitar que la escuela se cerrara.
Eles lutaram para impedir que a escola fosse fechada.
combatir, pelear, lucharFrom the English "fight" vi,vi	batalhar v int
lutar v int
Comenzaron a combatir al alba, y la batalla duró todo el día.
Eles começaram a batalhar de madrugada e a batalha durou o dia todo.
combatir, lucharFrom the English "fight" vtr,vtr	lutar v int
Combatió a sus enemigos con gran estilo.
Ele luta contra seus adversários com grande estilo.
pelear, luchar, defenderseFrom the English "fight" vi,v prnl	lutar v int
enfrentar vt
Mark peleaba (or: luchaba) para intentar escapar de sus captores.
Marcos estar lutando para tentar escapar dos captores.
luchar, pelear, forcejearFrom the English "grapple" vi,vi,vi	lutar, brigar v int
Él y su hermano estaban luchando en el lodo.
Ele e o irmão dele estavam brigando no chão lamacento.
lucharFrom the English "wrestle" vi	(deporte) (esporte: luta romana)	lutar v int
Luché en la secundaria, pero no en la universidad.
Eu lutei no ensino médio mas não na faculdade.
luchar, esforzarseFrom the English "slug out" vi,v prnl	(figurado)	lutar vt
brigar vt
competir, lucharFrom the English "slog it out" vtr,vtr	brigar por algo expres v
pelear, luchar, forcejearFrom the English "tussle" vi,vi,vi	lutar, brigar v int
disputar v int
Las chicas se pelearon hasta que una profesora las separó.
As meninas lutaram (or: brigaram) até que um professor as separasse.
revolverse, lucharFrom the English "flounder" v prnl,vi	debater-se vp
lutar vi
El pez se revolvía en el fango intentado encontrar agua.