- Ver También:
- - morriña
  - morrión
  - morro
  - morrocotudo
  - morrón
  - morrudo
  - morsa
  - morse
  - mortadela
  - mortaja
  - mortal
  - mortalidad
  - mortandad
  - mortecino
  - morterada
  - mortero
  - mortífero
  - mortificación
  - mortificar
  - mortificarse
  - mortuorio
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

mortal

Inflexiones de 'mortal' (nm): mpl: mortales
Inflexiones de 'mortal' (adj): pl: mortales

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
mortal [moɾ'tal]

I	adj
1	mortal; accidente m. acidente mortal; pecado/odio m. pecado/ódio mortal; restos mortales restos mortais; todos los hombres somos mortales todos os homens são mortais.
2	Loc: ✦ m. de necesidad fig & fam inevitavelmente mortal.
II	mƒ mortal mƒ; unos pobres mortales uns pobres mortais

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
mortalFrom the English "mortal" n común	(persona)	mortal sm
Me fijé adentro pero no había ni un mortal a la vista.
mortalFrom the English "mortal" adj mf	(vida)	mortal sm
Nuestra condición mortal nos hace interesarnos por la vida después de la muerte.
mortal, letalFrom the English "mortal" adj mf,adj mf	(enfermedad)	mortal sm
La herida fue mortal, murió luego de media hora.
mortal, a muerteFrom the English "mortal" adj mf,loc prep	(conflicto, lucha)	mortal sm
Se trenzaron en un combate mortal.
mortal, letal, mortíferoFrom the English "deathly" adj mf,adj mf,adj	mortal, fatal adj
Apareció un virus mortal en el sur.
Um vírus mortal (or: fatal) surgiu no sul.
mortal, excepcional, genialFrom the English "dilly" adj mf,adj mf,adj mf	(CR, AR)	bacana, joia sf
NEW: Ese almuerzo estuvo mortal.
mortalFrom the English "hellacious" adj	(AR)	excelente adj
mortal, para morirse, como para morirse, espectacularFrom the English "drop-dead" adj mf,loc adj,adj mf	(coloquial)	estonteante adj
espetacular adj
mortalFrom the English "sick" adj mf	maravilhoso adj
¿Te van a regalar un nuevo coche por tu cumpleaños? ¡Tío, es mortal!
Você vai ganhar um novo carro de aniversário? Cara, isso é maravilhoso!
mortífero, mortal, letal, fatalFrom the English "deadly" adj,adj mf,adj mf,adj mf	mortal, fatal adj
Alguien le dio un veneno mortífero a la víctima.
Alguém tinha administrado um veneno mortal à vítima.
letal, mortal, mortíferoFrom the English "lethal" adj,adj,adj	letal adj
Lo ejecutaron con una inyección letal.
condenatorio, irrecusable, mortalFrom the English "damning" adj,adj mf,adj mf	condenatório adj
El caso que se estaba armando contra nuestro cliente era condenatorio.
fatal, mortalFrom the English "life-threatening" adj mf,adj mf	perigoso adj
potencialmente fatal adv + adj
Los médicos le diagnosticaron un cáncer fatal.
Las heridas del accidente eran fatales.
cadavérico, mortalFrom the English "deathly" adj,adj mf	cadavérico adj
Se bajó de la montaña rusa con una apariencia cadavérica.
Ela saiu da montanha-russa com um olhar cadavérico.
letal, mortal, mortíferoFrom the English "lethal" adj,adj,adj	letal adj
La mordedura de cobra puede ser letal si no se la trata inmediatamente.
terminal, mortalFrom the English "terminal" adj mf,adj mf	(enfermedad) (terminando em morte)	terminal adj
Cuando a Bill le diagnosticaron una enfermedad terminal, decidió divertirse al máximo en los pocos meses que le quedaban de vida.
matador, brutal, agotador, mortalFrom the English "killing" adj,adj mf,adj,adj	(figurado)	esmagador adj
exaustivo, cansativo adj
El calor matador hace imposible trabajar.
letal, mortalFrom the English "fell" adj mf	letal, mortal adj
Una enfermedad mortal se extendió a los habitantes de la aldea.
Uma doença letal espalhou-se entre a população da aldeia.