VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/nube

⇱ nube - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

nube

Escuchar:


Inflexiones de 'nube' (nf): fpl: nubes
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
nube ['nuβe] ƒ
1 nuvem ƒ;
n. alta/baja Meteor nuvem alta/baixa; n. atómica Fís nuvem atômica.
2 Loc: ✦ caer de las nubes fig & fam cair das nuvens;
✦ estar en las nubes fig & fam estar nas nuvens;
✦ estar por las nubes fig & fam estar muito caro;
✦ poner algo/a alguien por las nubes fig & fam pôr nas nuvens;
✦ vivir en las nubes fig & fam viver fora da realidade
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
nubeFrom the English "cloud" nfnuvem sf
Una intensa lluvia cayó de las nubes.
Uma chuva forte caiu das nuvens.
nubeFrom the English "cloud" nf (computação em nuvem)nuvem sf
Puedes guardar música en la nube y escucharla donde quieras.
Você pode armazenar música na nuvem e tocá-las em qualquer lugar.
enjambre,
nube,
plagaFrom the English "swarm" nm,nf,nf		enxame sm
(figurado)nuvem sf
Había un enjambre de moscas en la pared.
Havia um enxame de moscas na parede.
malvavisco,
masmelo,
nube,
esponjitaFrom the English "marshmallow" nm,nm,nf		(AR, CL, MX, UY) (estrangeirismo: confeitura)marshmallow sm
La cobertura está hecha con malvavisco y crema.
A cobertura é feita de marshmallow e creme.
malvavisco,
masmelo,
nube,
esponjitaFrom the English "marshmallow" nm,nm,nf		(AR, CL, MX, UY) (estrangeirismo: doce)marshmallow sm
merengue sm
Hicimos malvaviscos asados en la fogata.
Fizemos marshmallow assado na fogueira do acampamento.
nubeFrom the English "puff" nf (fumaça)nuvem sf
La nube de humo flotaba en la habitación.
A nuvem de fumaça flutuou no ambiente.
nube,
babiaFrom the English "cloud-cuckoo-land" nf,nf		(figurado)no mundo da lua, país das maravilhas expres
utopia sf
masa nebulosa,
nubeFrom the English "billow" loc nom f,nf		vagalhão sm
vaga sf
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'nube' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'nube' en el título:

No aparecen discusiones con "nube" en el foro Português-Español.

nube ¿gruesa? ¿espesa? - Spanish Only forum
Sustantivos colectivos lanza, nube, soga - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "nube".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema