- Ver También:
- - ortopedia
  - ortopédico
  - ortopedista
  - oruga
  - orujo
  - orza
  - orzar
  - orzuelo
  - os
  - osadía
  - osado
  - osamenta
  - osar
  - osario
  - oscense
  - oscilación
  - oscilador
  - oscilante
  - oscilar
  - oscilatorio
  - oscilógrafo
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

osado

Inflexiones de 'osado' (adj): f: osada, mpl: osados, fpl: osadas

Del verbo osar: (⇒ conjugar)
osado es:: participio

osado, a [o'saðo, a] adj ousado(a), atrevido(a)

osar [o'saɾ] vtr ousar, atrever-se

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: osado, osar

Traduções principais
Español	Portugués
osado, temerarioFrom the English "daring" adj,adj	ousado, audacioso adj
El osado intento de Rose de cruzar el cañón en cuerda floja fue un éxito.
A tentativa audaciosa da Rosa de atravessar o desfiladeiro numa corda bamba foi um sucesso.
osado, intrépido, audazFrom the English "daring" adj,adj,adj mf	ousado, audacioso adj
Julian es osado, lo probará todo por muy arriesgado que sea.
O Juliano é ousado. Ele tenta de tudo, independente do risco.
audaz, osado, atrevidoFrom the English "audacious" adj mf,adj,adj	audacioso adj
El escalador hizo un plan audaz para escalar el famoso precipicio empinado.
osado, atrevidoFrom the English "assuming" adj,adj	presunçoso adj
arrogante adj
insolente adj
A Cris no le gustaba el tono de voz osado de Margarita.
aventurero, atrevido, intrépido, osadoFrom the English "adventurous" adj,adj,adj,adj	aventureiro adj
No soy lo suficientemente aventurero como para tirarme en paracaídas.
Eu não sou aventureiro o suficiente para pular de paraquedas.
valeroso, valiente, audaz, osadoFrom the English "valorous" adj,adj mf,adj mf,adj	valoroso adj
aventurero, arriesgado, osado, audazFrom the English "venturesome" adj,adj,adj,adj mf	ousado adj
arriscado adj
aventurero, audaz, arriesgado, osadoFrom the English "venturous" adj,adj mf,adj,adj	temerário adj
arriscado adj
atrevido, osadoFrom the English "bold" adj,adj	atrevido adj
audacioso adj
insolente, petulante adj
Ese chico atrevido contradijo a su maestro a viva voz.
A criança atrevida contradisse o professor em voz alta.
audaz, osado, intrépido, aventureroFrom the English "buccaneering" adj mf,adj,adj,adj	audacioso nos negócios adj
aventureiro adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Español	Portugués
atreverse a, osarFrom the English "dare" v prnl + prep,vtr	atrever-se vp
ousar vt
Ninguno de ellos se atrevió a ir al tren fantasma.
Nenhum deles se atreveu a andar no trem fantasma.
atreverse a, osarFrom the English "dare" v prnl + prep,vtr	atrever-se vp
ousar vt
Yo no me atrevería a entrar en su oficina sin golpear.
Eu não me atreveria a entrar na sala dele sem bater.