VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/piar

⇱ piar - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
piar [pi'aɾ]
Ivi
1 (un ave) piar.
2 fig & fam sentir falta, sentir saudades.
3 fam (contra algo) reclamar, chiar.
IIvtr arg soltar, revelar, contar. Se conjuga como vaciar
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
piarFrom the English "cheep"⇒ vi (filhote de ave: gorjear)piar v int
Los polluelos empezaron a piar tan pronto como salieron del cascarón.
piar,
gorjear,
trinarFrom the English "twitter" vi,vi,vi		 (pássaro)gorjear, trinar v int
chilrear, pipilar v int
Los pájaros piaban ruidosamente antes del amanecer, despertándome antes de que sonara mi despertador.
piarFrom the English "chirp" vipiar, gorjear, trinar v int
Hubo un mirlo piando afuera de mi ventana la mitad de la noche.
Havia um melro piando do lado de fora da minha janela quase a noite toda.
piarFrom the English "tweet" vipiar, pipilar, chilrear v int
Ese hermoso día, el sol brillaba y los pájaros piaban.
piar,
chillarFrom the English "squeak" vi,vi		 (de um passarinho)guinchar, chiar v int
Los polluelos estaban piando en el nido.
Os pintinhos guinchavam no ninho.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
EspañolPortugués
piarFrom the English "peep"⇒ vipiar v int
El pájaro estaba piando en el árbol de afuera.
cantar,
piarFrom the English "chitter" vi,vi		chilrear vi
gorjear vi
cantar,
trinar,
piarFrom the English "chirp" vi,vi,vi		(figurado)piar v int
"No hay problema" cantó ella. "Te daré otra."
"Sem problema", piou ela. "Eu te arranjo um novo".
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'piar' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'piar' en el título:

No aparecen discusiones con "piar" en el foro Português-Español.

piar y silbar - Spanish Only forum
Sustantivo para "piar" - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "piar".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema