- Ver También:
- - semicircunferencia
  - semiconsonante
  - semicorchea
  - semidesnatado
  - semidiós
  - semieje
  - semiesfera
  - semifinal
  - semifinalista
  - semifluido
  - semilla
  - semillero
  - seminal
  - seminario
  - seminarista
  - seminómada
  - semioculto
  - semiología
  - semiológico
  - semiólogo
  - semiótica
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

semilla

Inflexiones de 'semilla' (nf): fpl: semillas

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
semilla [se'miʎa] ƒ

1	semente ƒ.
2	fig & fam fonte ƒ, semente ƒ.
3	Loc: ✦ ser s. de algo ser a semente de algo

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
semilla, pepita, pepaFrom the English "seed" nf,nf	semente sf
Voy a sembrar unas semillas de tomate en mi jardín este año.
Eu vou plantar algumas sementes de tomate no jardim este ano. Meu avô sempre costumava comer a maçã inteira, caule, semente e tudo.
semillaFrom the English "seed" nf	semente sf
La mayoría de las semillas de flores deben sembrarse en terrero cálido.
A maioria das sementes de flor devem ser plantadas em solo aquecido.
semilla, germenFrom the English "seed" nf,nm	(figurado) (figurado, ideia)	semente sf
Tú has sembrado la semilla de una idea en mi mente.
Você plantou a semente de uma ideia em mim.
semilla, simienteFrom the English "seed" nf,nf	(literario) (literário)	semente sf
De su semilla nacieron dos hijos.
A semente dele produziu dois filhos.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
semilla, seedFrom the English "seed" nf,nf	(computação)	seed estrang
semillaFrom the English "plant seed" nf	(semente de uma planta)	semente de planta loc sf
semente sf
pepita, pepa, semillaFrom the English "pip" nf,nf,nf	pevide, semente sf
caroço sm
Harry apenas se podía tomar el jugo de fruta porque estaba lleno de pepitas.
grano, semillaFrom the English "kernel" nm,nf	grão sm
semente sf
El trillo separa el grano de la cascarilla.
O debulhador separa os grãos de suas cascas.
freza, hueva, semillaFrom the English "spawn" nf,nf,nf	(rana, sapo) (peixes, sapos)	prole sf
(peixes, sapos)	cria sf
Una vez abiertos los huevos, las frezas entraron en una lucha por su supervivencia.
Uma vez chocada, a prole encara uma luta pela sobrevivência.