- Ver También:
- - tabernario
  - tabernero
  - tabes
  - tabicar
  - tabique
  - tabla
  - tablado
  - tablaje
  - tablao
  - tablería
  - tablero
  - tableta
  - tabletear
  - tablilla
  - tabloide
  - tablón
  - tabú
  - tabuco
  - tabulación
  - tabulador
  - tabular
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

tablero

Inflexiones de 'tablero' (nm): mpl: tableros

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
tablero [ta'βleɾo] m

1	tabuleiro m; t. de ajedrez/de damas tabuleiro de xadrez/de damas.
2	(mesa) tampo m.
3	(de anuncios) mural m.
4	(máquina) painel m

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
tablero, tablaFrom the English "backboard" nm,nf	(basquete: quadro atrás da cesta)	tabela sf
tableroFrom the English "board" nm	tabuleiro sm
Para ganar al backgammon, tienes que ser el primero en sacar todas tus fichas del tablero.
Para vencer no gamão, você precisa ser o primeiro a tirar todas as suas peças do tabuleiro.
tableroFrom the English "tabletop" nm	tampo de mesa loc sm
tableroFrom the English "drafting table" nm	(Argentina)	mesa de desenho
tablero, salpicaderoFrom the English "fascia" nm,nm	(decorado vehículo)	painel sm
panel, tableroFrom the English "panel" nm,nm	painel sm
chapa sf
Se han puesto paneles en las paredes para reducir el ruido.
Foram instalados painéis nas paredes para reduzir o barulho.
panel, tableroFrom the English "bank" nm,nm	quadro sm
painel sm
El panel de claves para controlar la iluminación está allá.
O quadro de interruptores para controlar as luzes fica lá.
O painel de interruptores para controlar as luzes fica lá.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
tablón, tablero, panelFrom the English "chess" nm,nm,nm	(puente de barcas o flotante)	tábua sf
panel de instrumentos, tablero de instrumentos, tablero, cuadro de instrumentos, salpicaderoFrom the English "dashboard" nm + loc adj,nm,nm + loc adj,nm	painel de controle sm
painel de instrumentos, quadro de instrumentos loc sm
El panel de instrumentos tenía velocímetro y cuentarrevoluciones.
O painel de controle tem um velocímetro e um conta-rotações.
panel de instrumentos, tablero de instrumentos, tablero, cuadro de instrumentos, salpicaderoFrom the English "dash" nm + loc adj,nm,nm + loc adj,nm	(veículo)	painel sm
El taxi tiene una cámara en el panel de instrumentos.
O táxi tem uma câmera montada no painel.
panel de instrumentos, tablero de instrumentos, tablero, cuadro de instrumentos, salpicaderoFrom the English "instrument cluster" nm + loc adj,nm,nm + loc adj,nm	painel de instrumentos loc sm