- Ver También:
- - tembleque
  - temblequear
  - temblor
  - tembloroso
  - temer
  - temerario
  - temeridad
  - temeroso
  - temibilísimo
  - temible
  - temor
  - témpano
  - temperado
  - temperamental
  - temperamento
  - temperancia
  - temperar
  - temperarse
  - temperatura
  - temperie
  - tempestad
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

temor

Inflexiones de 'temor' (nm): mpl: temores

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
temor [te'moɾ] m

1	temor m, receio m.
2	Loc: ✦ por t. a o de por temor a o de

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
temor, miedoFrom the English "fear" nm,nm	(algo que causa temor)	medo sm
receio sm
Los temores de los padres a menudo no los dejan dormir.
Receios dos pais frequentemente os mantêm acordados.
temor, aprensiónFrom the English "fear" nm,nf	medo sm
apreensão sf
Toda su vida sintió temor al fracaso.
Ele sofreu medo do fracasso a vida toda.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
temorFrom the English "fear" nm	temor sm
Vivían con temor de Dios.
Eles viviam com temor de Deus.
miedo, temorFrom the English "fear" nm	medo sm
Se podía ver el miedo en su rostro.
Era possível ver o medo em seu rosto.
temor, pavor, terrorFrom the English "dread" nm,nm,nm	medo, temor sm
pavor, terror sm
Un sentimiento de temor se apoderó de Roberto cuando escuchó ruidos en la casa vacía.
Uma sensação de medo apoderou-se de Robert quando ele ouviu barulhos na casa vazia.
temor, recelo, aprensiónFrom the English "apprehension" nm,nm,nf	receio sm
apreensão sf
preocupação sf
Nuestro temor empeoró cuando no consiguió regresar a tiempo.
escalofríos, miedo, temor, cangueloFrom the English "jitter" nmpl,nm,nm,nm	nervoso adj
Es normal tener escalofríos en una casa vacía una noche de tormenta.
miedo, temorFrom the English "cold feet" nm,nm	amarelar expres