- Voir également :
- - angiographie
  - angiologie
  - angiologue
  - angiome
  - angioplastie
  - Anglais
  - anglais
  - anglaise
  - anglaiser
  - anglaises
  - angle
  - angle mort
  - anglet
  - Angleterre
  - anglican
  - anglicanisme
  - angliche
  - angliciser
  - anglicisme
  - angliciste
  - anglo
- Recherches récentes :
- Voir tout

angle

[ɑ̃gl]

en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

Inflections of 'angle' (nm): mpl: angles

WordReference
Collins
WR Reverse (64)

Principales traductions
Français	Anglais
angle nm	(coin)	angle n
corner n
Il y a quatre angles dans un carré.
A square has four angles.
angle nm	(disposition)	angle n
L'angle de prise de vue de cette photographie est réussi.
The angle of the shot in this photo works well.
angle nm	(point de vue) (figurative)	angle n
point of view n
Vu sous cet angle, je suis d'accord avec vous.
Seen from that angle, I agree with you.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français	Anglais
à angle droit loc adv	(perpendiculairement)	at right angles, at a right angle expr
perpendicular adv
à l'angle de la rue loc adv	(au coin de la rue)	on the corner, on the corner of the street expr
Il y a une boulangerie à l'angle de la rue.
angle aigu nm	(angle inférieur à 90°)	acute angle n
angle critique nm	figuré (vue objective)	critical point of view, critical light n
Note: sous un angle critique : critically, from a critical point of view, in a critical light
Il faut examiner ce problème sous un angle critique.
angle d'approche nm	(aéronautique : angle d'arrivée)	approach angle, angle of approach, angle of descent n
angle d'attaque nf	(élévation maximale de l'avant)	angle of attack n
angle d'incidence nm	(physique : angle d'arrivée)	angle of incidence n
L'angle d'incidence permet de calculer la réflexion d'une onde.
angle d'inclinaison nf	(penchant latéral, roulis) (sailing)	angle of inclination n
(aeronautics)	bank angle n
(film)	tilt angle n
angle de phase nm	(différence de phase)	phase angle n
angle de prise de vue nm	(espace choisi pour un plan)	camera angle n
Cet angle de prise de vue est trop grand.
angle de vision nm	(champ visuel)	viewing angle n
line of sight, sight line n
angle de vue nm	(perpective choisie)	angle, perspective n
Cet angle de vue est trop bas.
angle dièdre nm	(angle entre deux plans) (geometry, chemistry)	dihedral angle n
angle droit nm	(angle à 90°)	right angle n
angle mort nm	(champ hors vision)	blind spot n
Le motard se trouvait dans mon angle mort.
The motorcyclist was in my blind spot.
angle nouveau nm	figuré (nouveau point de vue)	new angle, new perspective n
new point of view n
new slant n
angle obtus nm	(angle supérieur à 90°)	obtuse angle n
angle rentrant nm	(angle de plus de 180°)	re-entrant angle n
Lorsque la mesure d'un angle se situe entre 180 et 360 degrés, on parle d'angle rentrant.
angle saillant nm	(angle de moins de 180°)	salient angle n
Lorsque la mesure d'un angle se situe entre 0 et 180 degrés, on parle d'angle saillant.
angle solide nm	(division d'une surface par le carré d'un rayon)	solid angle n
Le professeur a demandé à ses élèves de calculer l'angle solide de ce cube à partir du point A.
baignoire d'angle nf	(baignoire en angle) (US)	angle tub, angle bathtub n
(US, dated)	Cinderella tub n
(UK)	corner bath, corner bathtub n
bibliothèque d'angle nf	(meuble de coin)	corner bookcase n
d'angle loc adj	(meuble : pour coin)	corner n as adj
Je pense que mon canapé d'angle ira très bien ici contre le mur.
former un angle droit loc v	(tourner à 90°)	form a right angle, make a right angle v expr
grand-angle nm	(objectif d'appareil photographique)	wide-angle lens n
Le photographe choisit un grand-angle pour donner plus de profondeur et de perspective au paysage de son cliché.
grand-angle adj	(qui couvre un grand champ)	wide-angle adj
Ce cliché grand-angle permet d'apprécier une grande partie de la chaîne de montagnes.
meuble d'angle nm	(meuble prévu pour un angle de pièce)	corner unit n
objectif grand-angle nm	(Optique : objectif à large champ) (optics)	wide-angle lens n
Cet appareil photo est doté d'un objectif grand-angle.
pierre d'angle nf	(pierre à l'angle d'un mur)	cornerstone n
sous l'angle de loc prép	(de ce point de vue là)	from the point of view of, from the viewpoint of, from the angle of expr
from the [noun] point of view, from the [noun] viewpoint, from the [noun] angle expr
sous un autre angle loc adv	(d'une autre façon)	from another angle expr
Pour mieux se rendre compte des dimensions de la maison, il faut la regarder sous un autre angle.
vu sous cet angle expr	(de ce point de vue-là)	seen from this angle, seen from this viewpoint v expr
(informal)	if you look at it like that v expr
Vu sous cet angle, nous étions en faute.