VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/bague

⇱ bague - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

bague

Ecouter:
 [bag]

Inflections of 'bague' (nf): fpl: bagues
Du verbe baguer: (⇒ conjuguer)
bague est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
bagué est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (21)
Sur cette page : bague, baguer

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
bague nf(bijou en forme d'anneau)ring n
La jeune femme portait une bague à presque tous les doigts.
Les mariés se sont passé la bague au doigt.
The young woman wore a ring on almost every finger. // The couple put the rings on each other's fingers.
bague nf(anneau)band n
Chaque cigare a sa propre bague distinctive.
Every cigar has its own distinctive band.
bague nf(plomberie : manchon) (plumbing)pipe collar n
En plomberie, les bagues servent à réduire le diamètre des tuyaux.
In plumbing, pipe collars are used to reduce the diameter of pipes.
bague nfsouvent au pluriel (dispositif de correction dentaire) (dentistry: often plural)brace n
Les orthodontistes ont souvent recours aux bagues pour corriger les dentures.
Orthodontists often use braces to correct the teeth.
bague nf(dispositif de serrage)clip n
J'ai préféré ajouter une bague sur le tuyau de vidange du lave-vaisselle.
I opted to put a clip on the drain hose of the dishwasher.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
baguer⇒ vtr(garnir d'une bague)ring⇒ vtr
On bague les oiseaux pour pouvoir les suivre.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
bague |
FrançaisAnglais
bague d'orteil nf(bague portée à l'orteil) (jewelry)toe ring n
bague de fiançailles nf(bijou de promesse de mariage)engagement ring n
bague de mariage nf(anneau d'union maritale, alliance)wedding ring n
(US)wedding band n
Sa bague de mariage est une alliance avec de petits diamants.
passer la bague au doigt de/à [qqn] loc v + prép(se marier avec [qqn]) (marry)put a ring on [sb]'s finger v expr
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "bague" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bague'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.