VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/baver

⇱ baver - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (18)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
baver⇒ vi(laisser couler de la salive) (person, baby)dribble⇒ vi
(old people, animals)drool⇒ vi
(animals)slaver⇒, slobber⇒ vi
(snail, slug)leave a trail v expr
Le bébé bave.
The baby is dribbling.
baver vi(laisser couler de l'encre) (pen)leak⇒ vi
drip⇒ vi
Mon stylo a bavé et cela a taché le papier.
My pen has been leaking and it's stained the paper.
en baver vifiguré, familier (peiner)suffer⇒ vi
have a hard time, have a hard time of it v expr
J'ai un énorme projet sur lequel je travaille seul et j'en bave !
I have an enormous project that I'm working on alone and I'm suffering!
en faire baver à [qqn] vtrfiguré, familier (éprouver, mettre à rude épreuve)give [sb] a hard time v expr
make [sb] suffer v expr
Son chef lui en a fait baver à tel point qu'il a démissionné.
His boss gave him such a hard time that he quit.
baver sur vtr indfamilier (médire) (slang)badmouth⇒ vtr
(vulgar, slang)bitch about [sb] vi + prep
Ces gens ne cessent de baver sur leurs voisins sans même les connaître.
These people are always badmouthing their neighbours without even knowing them.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
baver d'admiration loc vfiguré (admirer) (figurative)drool in admiration expr
baver d'envie loc vfiguré (envier)drool with envy v expr
(figurative)drool over [sth] vi + prep
Il bavait d'envie devant la réussite affichée de son collègue.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'baver' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "baver" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'baver'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.