| Formes composées |
| Français | Anglais |
remettre [qch] aux calendes grecques, renvoyer [qch] aux calendes grecques loc v | (reporter sine die) | postpone [sth] indefinitely vtr + adv |
| L’ingénieur remit les modifications du modèle aux calendes grecques. |
| renvoyer [qch] aux calendes grecques loc v | (reporter sine die) | postpone [sth] indefinitely vtr + adv |
| L’ingénieur renvoya les modifications du modèle aux calendes grecques. |
| reporter [qch] aux calendes grecques loc v | (reporter sine die) | postpone [sth] indefinitely v expr |
| L’ingénieur reporta les modifications du modèle aux calendes grecques. |