VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/chiffrer

⇱ chiffrer - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
chiffrer⇒ vtr(numéroter)number⇒ vtr
Occupée à chiffrer les dossards, Lise sifflotait.
Lisa whistled as she got on with numbering the competitors' bibs.
chiffrer vtr(fournir un devis)put a cost on, put a cost to v expr
(informal)put a figure on v expr
assess⇒, calculate⇒ vtr
(work)cost⇒ vtr
J'ai demandé au plombier de chiffrer le remplacement de la chaudière.
I asked the plumber to put a cost on (or: to) the boiler replacement.
se chiffrer à v pron + prép(montant : s'élever)come to vtr phrasal insep
add up to vi phrasal + prep
total⇒ vtr
Au final, les travaux se chiffrent à 10 000 €.
In the end, the work came to 10,000 euros.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
se chiffrer en v pron + prép(se compter)amount to [sth] vtr phrasal insep
come to [sth] vtr phrasal insep
stand at [sth] vtr phrasal insep
Le nombre de morts se chiffre en milliers.
The death toll stands at thousands.
chiffrer⇒ vifamilier (coûter cher) (informal)cost⇒ vtr
(expense: informal)add up vi phrasal
Une montre pareille, ça doit chiffrer !
A watch like that must really have cost you!
chiffrer vtr(coder, encoder)encode⇒, encrypt⇒, code⇒ vtr
Les espions avaient chiffré leur message.
The spies had encoded (or: encrypted) their message.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'chiffrer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "chiffrer" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chiffrer'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.