VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/couture

⇱ couture - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

couture

Ecouter:
 [kutyʀ]

Inflections of 'couture' (nf): fpl: coutures
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (33)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
couture nf(fait de coudre)sewing n
Ma mère aime la couture et le tricot.
Avec le confinement, je me suis mise à la couture pour confectionner des masques.
My mother enjoys sewing and knitting. // During lockdown, I took up sewing to make face masks.
couture nf(corps de métier) (French)couture, haute couture n
designer fashion, high fashion n
fashion design n
Ma fille aimerait trouver un métier dans la couture.
My daughter would like to find work in couture.
couture nf(assemblage de tissu)seam n
stitching n
Les coutures sont à peine visibles sur cette robe.
The seams are barely visible on this dress.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
atelier de couture nm(lieu de confection)sewing studio, sewing workshop, sewing shop n
battre [qqn] à plate couture,
battre [qqn] à plates coutures loc v		(vaincre avec écart important)beat [sb] hollow vtr + adv
couture apparente nf(couture visible)topstitched seams npl
Une couture apparente est visible sur l'endroit du vêtement, soit en couture soit en surpiqûre.
haute couture nf(couture de luxe)haute couture n
La haute couture exige un travail très précis de la part de ses couturières.
Tout le monde de la haute couture se retrouve à Paris.
Haute couture demands very precise work from its dressmakers. // Everyone in haute couture is in Paris.
maison de couture nf(fabrique artisanale de vêtements)fashion house n
maison de haute couture nf(société de mode)maison de haute couture n
designer house n
marge de couture nf(écart entre le fil et le bord du tissu)seam allowance n
nécessaire à couture nm(matériel de couture)sewing kit n
sans couture loc adj(d'une seule pièce)seamless adj
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'couture' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "couture" :

1830 couture
19th C couture
assemblage (couture)
Au dernier cours de couture
Bas Couture
battre à plate couture
battre qqn à plate couture
battre qqn à plate couture
belle-mère (couture)
Boite à couture
bords côte (couture)
boule de couture
bourrelet (couture)
Cette robe blanche, Dieu veuille qu'elle demeure pareille à la tunique sans couture du Christ
colletage (couture)
colleté (couture)
Costumiers Couture or Couture Costumiers?
coupe couture
cousu main (couture)
Couture
Couture
couture and crimson
couture apparente
couture d'ameublement
Couture d'angle
couture flou
Couture for skin
couture parisienne émaillée de quelques présentations
couture Republicanism, salami-slicing the conservative message and tossing choice morsels
couture tournante
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'couture'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.