VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/cultiver

⇱ cultiver - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (14)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
cultiver⇒ vtr(s'occuper de végétaux)cultivate⇒, grow⇒, farm⇒ vtr
Jean cultive des salades dans son potager.
John cultivates lettuces in his vegetable garden.
cultiver vtrfiguré (entretenir)improve⇒ vtr
Paul cultive sa mémoire en faisant des mots croisés.
Paul improves his memory by doing crosswords.
se cultiver⇒ v pron(pousser)grow⇒ vi
Les tomates se cultivent en été.
Tomatoes grow in the summertime.
se cultiver v pron(améliorer ses connaissances)educate yourself vtr + refl
improve your knowledge v expr
Lise se cultive dès qu'elle le peut.
Lisa educates herself whenever she can.
Lisa improves her knowledge whenever she can.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
cultiver⇒ vtr(utiliser avec plaisir)cultivate⇒ vtr
work on [sth] vtr phrasal insep
Marie cultive l'art des contrepèteries.
Mary is cultivating the art of the spoonerism.
Mary is working on her spoonerisms.
cultiver vtrlittéraire (s'adonner à [qch])devote yourself to [sth] v expr
(figurative)cultivate⇒ vtr
Jean cultive la poésie à ses moments perdus.
John devotes himself to poetry in his spare time.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
cultiver la terre loc v(labourer)work the earth, farm the land v expr
cultiver la terre loc v(jardiner)cultivate the earth v expr
work the land v expr
garden⇒ vi
cultiver sa différence loc v(s'efforcer de garder ses particularités)distinguish yourself, make yourself stand out v expr
cultiver sa forme loc v(conserver sa condition physique)keep in shape v expr
cultiver son art loc v(entretenir ses savoir-faire)perfect your art v expr
develop your skills v expr
Parler de son travail lui permet d'entretenir son art.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'cultiver' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "cultiver" :

art de vivre qu’on aime cultiver
cultiver
cultiver
Cultiver (un look)
cultiver / faire pousser
cultiver ce goût pour l'excellence
Cultiver des relations
Cultiver l'art des contraires
cultiver l'autisme
cultiver l'esprit d'initiative
cultiver l'étrange pour l'étrange
cultiver la terre
cultiver sa différence
cultiver sa forme
cultiver son art
cultiver son jardin
cultiver son réseau pour le faire fructifier
cultiver un attrait pour
cultiver un regard différent sur les choses
et non pour cultiver nos différences
Il faut cultiver son jardin.
se cultiver
se cultiver en s'amusant
avoir un potager à/pour cultiver moi-même - forum Français Seulement
cultiver des olives / des oliviers - forum Français Seulement
cultiver des/les pommes de terre / (de) la pomme de terre - article indéfini / défini / partitif - forum Français Seulement
Il est plus désirable de cultiver le respect du bien que le respect de la loi - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cultiver'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.