VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/dialogue

⇱ dialogue - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

dialogue

Ecouter:
 [djalɔg]

Inflections of 'dialogue' (nm): mpl: dialogues
Du verbe dialoguer: (⇒ conjuguer)
dialogue est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
dialogué est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)
Sur cette page : dialogue, dialoguer

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
dialogue nm(conversation)conversation n
(informal)chat n
(slightly formal)dialogue n
(US, less common)dialog n
Leur dialogue téléphonique a duré une heure et demie.
Their phone conversation lasted one and a half hours.
dialogue nm(réplique)dialogue n
(US, less common)dialog n
Les dialogues de cette pièce de théâtre font beaucoup rire.
The dialogues in this play made people laugh a lot.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
dialoguer⇒ vtr ind(discuter)talk⇒ vi
(slightly formal)converse⇒ vi
chat⇒ vi
Ils dialoguaient au téléphone.
They were talking on the phone.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
dialogue |
FrançaisAnglais
amorce de dialogue nf(tout début de dialogue)start of a dialogue, beginning of talks n
Ce sommet était censé favoriser une amorce de dialogue entre les deux pays, mais cela a échoué.
boîte de dialogue nf(informatique : fenêtre) (UK)dialogue box n
(US)dialog box n
dialogue compétitif nm(procédure d'appel d'offres)tender procedure, call for tenders procedure n
dialogue de sourds nm(échange sans écoute)not listen to each other, not listen to the other v expr
(arguments, reasoning)fall on deaf ears v expr
not consider the other person's point of view, refuse to consider the other person's point of view v expr
(rare)dialogue of the deaf n
Ils veulent avoir raison tous les deux, c'est un dialogue de sourds.
They both want to be right; neither of them will listen to the other.
They're both so determined to be right that all their arguments are falling on deaf ears.
dialogue social nm(société : négociations) (UK)labour relations, industrial relations npl
(US)labor relations npl
Le gouvernement veut maintenir le dialogue social entre les entreprises et les employés.
nouer un dialogue loc v(commencer une discussion)engage in dialogue⇒, establish dialogue⇒ vi
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'dialogue' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "dialogue" :

(Dialogue Social Territorial) Elargi
a dialogue channel
a man is successful in dialogue
a novel composed entirely of dialogue
a print dialogue
ADR - Additional Dialogue Recording
all of the dialogue is sung
amorce de dialogue
Automated Dialogue Replacement
autres formes de dialogue pourront s’épanouir
boîte de dialogue
circular dialogue
Climat de dialogue
Clunky dialogue and cardboard characters
commission du dialogue
conserver un dialogue
consommer le dialogue dans l'unité
continous dialogue
cooperative kind of dialogue
culture du dialogue
dans un dialogue constant
De ce foisonnement naît le dialogue des œuvres
délivrant la fiche de dialogue
Dialogue
dialogue
dialogue
Dialogue
Dialogue
dialogue
dialogue à 5
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dialogue'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.