VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/endurci

⇱ endurci - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

endurci


Inflections of 'endurci' (adj): f: endurcie, mpl: endurcis, fpl: endurcies
Du verbe endurcir: (⇒ conjuguer)
endurci est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
Sur cette page : endurci, endurcir

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
endurci adj(devenu insensible) (figurative)hardened adj
En travaillant en soins palliatifs, cette infirmière a le cœur endurci.
Working in palliative care has left this nurse with a hardened heart.
endurci adj(qui a pris des habitudes)confirmed adj
(figurative)dyed-in-the-wool adj
inveterate adj
Marie est une célibataire endurcie.
Marie is a confirmed spinster.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
endurcir⇒ vtr(rendre plus endurant)harden⇒ vtr
toughen [sb/sth] up vtr phrasal sep
Ces courses en montagne l'ont endurci.
Those mountain races have toughened him up.
endurcir vtr(rendre insensible) (figurative)harden⇒ vtr
toughen [sth/sb] up vtr phrasal sep
Ses missions dans les camps de réfugiés lui ont endurci le cœur.
His missions to the refugee camps have hardened his heart.
s'endurcir⇒ v pron(se durcir)harden⇒, solidify⇒, rigidify⇒ vi
Le corail s'endurcit à l'air.
Coral hardens in air.
s'endurcir v pronfiguré (devenir plus résistant)toughen up vi phrasal
become hardy, become hardier vi + adj
Je me suis endurcie à force d'être exposée aux intempéries des saisons.
I have become hardy by being exposed to the seasons' bad weather.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'endurci' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.