| Principales traductions |
| Français | Anglais |
| examiner⇒ vtr | (considérer avec attention) | examine⇒, investigate⇒, look into⇒, study⇒ vtr |
| Il faut examiner cette situation avec soin. |
| This situation needs to be examined carefully. |
| examiner vtr | (soumettre à une épreuve) | examine⇒, test⇒ vtr |
| Les professeurs ont examiné les candidats. |
| The teachers examined the candidates. |
| examiner vtr | (médecine : diagnostiquer) | examine⇒ vtr |
| Le médecin a examiné longuement son patient. |
| The doctor examined his patient at length. |
