VOOZH

URL: https://www.wordreference.com/fren/impatient

⇱ impatient - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

- Voir également :
- - impartir
  - impasse
  - impasse budgétaire
  - impassibilité
  - impassible
  - impassiblement
  - impasto
  - impatiemment
  - impatience
  - impatiens
  - impatient
  - impatiente
  - impatienter
  - impatroniser
  - impavide
  - impayable
  - impayé
  - impeccable
  - impeccablement
  - impécunieux
  - impédance
- Recherches récentes :
- Voir tout

impatient

[ɛ̃pasjɑ̃, jɑ̃t]

en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

Inflections of 'impatient' (adj): f: impatiente, mpl: impatients, fpl: impatientes

WordReference
Collins
WR Reverse (19)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Français	Anglais
impatient adj	(qui a du mal à attendre calmement)	impatient adj
restless adj
eager adj
L'enfant impatiente s'agitait sur sa chaise.
The impatient child was wriggling on her chair.
impatient, impatiente nm, nf	(nerveux)	impatient person n
impatient adj
C'est un impatient qui supporte mal toutes ces contraintes.
He's an impatient person who has trouble tolerating all these constraints.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
Français	Anglais
être impatient de faire [qch] loc v + prep	(avoir hâte de faire [qch]) (figurative, colloquial)	can't wait to do [sth] v expr
be eager to do [sth], be keen to do [sth] v expr
Je suis impatiente de revoir ma cousine.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'impatient' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

ardent - avoir hâte de - compter les jours - empressé - ne plus pouvoir tenir - nerveux - tarder

Anglais :

impatient - in anticipation - excited - eager - anxious - raring - agog - precipitant - get excited about - champ at the bit - I can't wait - desperate - wish away - agitated

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "impatient" :

and soon they came to regard him as rude and impatient
can be impatient with
EN: impatient d'arriver - grammaire
I am very impatient when my father tells me what to do when I'm driving.
I know that sometimes I can be impatient or stubborn
impatient de conclure un arrangement avec vous
impatient de revenir
impatient de vous revoir
impatient with life
j'en suis impatient
Je suis impatient de savoir ma candidature à été retenue
That makes me impatient
with an impatient wait ahead of him
excité, nerveux, impatient - forum Français Seulement
impatient - forum Français Seulement
impatient de leur tirer sa révérence - forum Français Seulement

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'impatient'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Copyright © 2026 WordReference.com

English version

Signalez un éventuel problème.