VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/noyau

⇱ noyau - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

noyau

Ecouter:
 [nwajo]

Inflections of 'noyau' (nm): mpl: noyaux
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (17)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
noyau nm(graine centrale du fruit) (mainly US)pit n
(UK)stone n
(nuts)kernel n
L'avocat et la mangue ont de gros noyaux.
Je me suis fait une petite bouillotte maison avec des noyaux de cerise.
Avocados and mangoes have large pits.
noyau nmfiguré (partie essentielle) (figurative)core, kernel n
(figurative)heart n
Pierre et Jean font partie du noyau dur de cette association.
Peter and John are part of the core of this association.
noyau nmfiguré (petit groupe) (figurative)core n
(figurative)kernel n
Il y a un noyau de trois contestataires dans cette classe.
There is a core of three anti-establishmentarians in this class.
noyau nm(cœur d'un atome) (atom)nucleus n
Les électrons tournent autour de leur noyau.
Electrons orbit around their nuclei.
noyau nm(cœur d'une planète) (planet)core n
Le noyau de la Terre est composé de fer et de nickel.
The Earth's core is composed of iron and nickel.
noyau nm(cœur d'une cellule) (cell)nucleus n
Ce scientifique étudie l'ADN du noyau des cellules malades.
This scientist studies the DNA in the nucleus of diseased cells.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
noyau nm(Grammaire : unité principale d'un groupe) (Grammar)main noun, principal noun n
Soulignez à chaque fois le noyau des groupes nominaux suivants.
Underline the main noun in each of the following nominal groups.
noyau nmArchitecture (colonne centrale d'escalier à vis) (Architecture)newel n
Le noyau de l'escalier de Chambord est creux.
The staircase at the Château de Chambord has a hollow newel.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
fruit à noyau nm(fruit avec noyau central)stone fruit n
drupe n
Note: Par opposition à fruit à pépins.
noyau atomique nm(cœur d'un atome) (physics)atomic nucleus n
Le noyau atomique est composé de protons et de neutrons.
noyau de résistance nm(poche de résistance)pocket of resistance n
noyau dur nmfiguré (groupe orthodoxe) (figurative)hard core
noyau urbain nm(zone à forte densité) (US)urban center n
(UK)urban centre n
urban core n
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "noyau" :

analyse sans fin du noyau
dont le noyau existe déjà
inductance sans noyau magnétique
jeté comme un noyau de cerise
manger le vrai noyau du monde
noyau
noyau
noyau (here)
noyau d’articulation
noyau de calcul
noyau de cerveau
Noyau de Coordination
noyau dur
noyau dur de traducteurs salariés
noyau et enveloppe (bâtiment)
Noyau fils (après une désintégration nucléaire)
noyau HURD
noyau monadique
on a coulé dans une sorte de gousse...un noyau d'étain
pépin / noyau
poids de noyau
portée de noyau
tout ce qui est bronze était cire modelée sur un noyau
un noyau dur
un noyau familial
un noyau irréductible
un noyau remis à zéro
cracher le noyau d'une datte dans la main - forum Français Seulement
noyau proto-urbain - forum Français Seulement
semi-voyelle - attaque ou noyau ? - forum Français Seulement
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'noyau'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.