VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/quadrillage

⇱ quadrillage - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

quadrillage

 [kadʀijaʒ]

Inflections of 'quadrillage' (nm): mpl: quadrillages
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
quadrillage nm(découpage d'une zone en carrés)quartering, grid pattern n
grid, quarter n
Les nouvelles semences seront implantées dans des quadrillages distincts.
New seeds will be planted in separate grids (or: quarters).
quadrillage nm(division en quartiers)division, division into sectors n
Le quadrillage commercial a permis d'implanter harmonieusement les commerces de la ville.
The division of the commercial zone made it possible to slot the retail units harmoniously into the town.
quadrillage nm(repérage sur un dessin)grid pattern, criss-cross pattern n
Le quadrillage de cette carte permet de bien se repérer.
The grid pattern over this map makes it easy to find your way around.
quadrillage nm(découpage d'un lieu pour le surveiller) (military)lockdown n
Le quadrillage de la zone permettait aux militaires de bien la surveiller.
The lockdown of the zone enabled the soldiers to keep it under proper surveillance.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'quadrillage' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.