VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/resquiller

⇱ resquiller - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
resquiller⇒ vifamilier (entrer sans payer) (cinema, exhibition, etc.)sneak in without paying v expr
(train, bus)dodge the fare v expr
(train, bus)fare-dodge⇒ vi
Les deux frères, qui n'avaient pas d'argent de poche, resquillaient pour voir les films le mercredi.
The two brothers, who had no pocket money, snuck in without paying to see films on Wednesdays.
resquiller vifamilier (ne pas faire la queue) (UK)queue-jump⇒ vi
(UK)jump the queue v expr
(US)cut in line, cut in front v expr
(informal)push in vi phrasal
Incroyable ! Moi, ça fait une heure que je fais la queue et il y a des gens qui resquillent sans vergogne et sont servis avant moi !
Unbelievable! I've been queuing for an hour and there are people shamelessly queue-jumping and being served before me!
resquiller vtrfamilier (voler) (informal)blag⇒ vtr
(informal)finagle⇒, wangle⇒ vtr
Grâce à mes contacts, j'ai resquillé une place pour le concert de Coldplay.
Thanks to my contacts, I've blagged a ticket for the Coldplay concert.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'resquiller' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "resquiller" :

Aucune discussion avec "resquiller" n'a été trouvée dans le forum French-English

resquiller - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'resquiller'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.