VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/statut

⇱ statut - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

statut

Ecouter:
 [staty]

Inflections of 'statut' (nm): mpl: statuts
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (24)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
statut nm(état, position)status n
position n
Le statut des femmes est assez inégal de par le monde.
Women throughout the world have fairly unequal status.
statut nm(dispositions réglementaires) (often plural)statute, regulation n
Le statut des fonctionnaires est très précis.
Civil service statutes are very specific.
statut nmsouvent au pluriel (dispositions légales) (often plural)statute n
(for a company)articles of association npl
(for a company)articles of incorporation npl
Les statuts de notre association ne nous permettent pas de faire des bénéfices.
Our association's statutes do not allow us to make a profit.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
statut nm(Informatique) (social media)status n
Mon frère change son statut toutes les deux heures environ, pour dire tout ce qu'il fait ou lui passe par la tête.
My brother changes his status every couple of hours or so, to tell us everything he's doing or whatever pops into his head.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
avoir un statut à part loc v(bénéficier d'un régime particulier)have special status v expr
Les aumôniers ont un statut à part à l'armée.
statut juridique nm(statut au regard de la loi)legal status n
statut marital nm(position civile par rapport au couple)marital status n
Note: Célibataire, marié, veuf...
statut social nm(condition dans la société)social status n
Peu de personnes parviennent à changer de statut social.
statut socio-économique nm(position dans la société)socio-economic status n
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'statut' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "statut" :

à statut inchangé
annoncé sous quel statut
assurer le statut des élus
Cela lui confère un statut de
création d'un statut d'auteur
De ce statut... relèvent...
demander un statut
EN: son statut d'enfant illégitime - grammaire
entreprises à statut gérant des services publics
hors-statut
Il n'y aura jamais vraiment de bon moment pour examiner le futur statut
jouissait d’un code de statut personnel
l'abandon du statut d'avocat en entreprise
la procédure est au statut « waiting »
la recherche de statut social
le même statut que
le statut collectif applicable
Le statut d'enquêté
le statut de la plainte
le statut de refugies
Le statut de salarié est moins proposé
le statut du peuple
les mises à jour de leur statut (Facebook)
les procédés d’accès au statut de parent
leurs statut
Merci de notifier un statut
occuper le statut de SARL
On ne choisit pas son statut, c'est l'entreprise qui l'impose
passage au statut 5
passer d'un statut à un autre
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'statut'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.