|
|
-
WordReference
-
Collins
-
WR Reverse (1)
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Principales traductions | | Français | Anglais | | tachant adj | (qui tache) | staining adj | | that stains expr | | Les petits pots, c'est tellement tachant que je n'arrive pas à ravoir les pyjamas de mon bébé quand il s'en met partout. |
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Principales traductions | | Français | Anglais | | tacher⇒ vtr | (salir) | stain⇒, dirty⇒ vtr | | get [sth] dirty vtr + adj | | make [sth] dirty vtr + adj | | get a stain on v expr | | En mangeant du chocolat, l'enfant a taché son pantalon. | | While eating chocolate, the child stained his pants. | | tacher vtr | figuré, littéraire (souiller) (figurative) | stain⇒, sully⇒ vtr | | Cette sombre affaire tacha la réputation de l'homme d'affaires. | | This dark affair stained the businessman's reputation. | | tacher vi | (laisser des taches) | stain⇒ vtr | | Attention, la fraise, ça tache. | | Pay attention - strawberries can stain. | | se tacher⇒ v pron | (se salir) | get dirty v expr | | get a stain on your clothes v expr | | spill [sth] on yourself v expr | | Je me suis taché juste avant mon entretien d'embauche : vraiment pas de chance ! | | I spilt something on myself just before my job interview; I really don't have any luck! |
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Principales traductions | | Français | Anglais | | tâcher de faire [qch] loc v | (essayer de) | try to do [sth], attempt to do [sth] v expr | | L'ouvrier a tâché de terminer son travail avant sa pause déjeuner. Même si cela va être difficile étant donné la circulation, je vais tâcher d'arriver à l'heure au rendez-vous. | | The worker tried to finish his work before his lunch break. // Even though it's going to be difficult because of the traffic, I will try to be on time for the appointment. |
'tachant' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :
|
|
